www.withings.com
Open in
urlscan Pro
89.30.121.160
Public Scan
Submitted URL: https://email.email.withings.com/c/eJxUkD9z3CAQxT8N6k6DFiSkgsIZ5ToXbjKTSrOGlWACSNahU-JPn-FyKVxQ8Htv_z2rO_luZV-RbhQ0CoambSune2W5mA...
Effective URL: https://www.withings.com/de/de/landing/withings-health-games?autotopic=challenge_whg2024&id_wh=349&id_crm=14QMAMEDYk-QgzV...
Submission: On July 25 via api from BE — Scanned from DE
Effective URL: https://www.withings.com/de/de/landing/withings-health-games?autotopic=challenge_whg2024&id_wh=349&id_crm=14QMAMEDYk-QgzV...
Submission: On July 25 via api from BE — Scanned from DE
Form analysis
3 forms found in the DOM<form class="input margin_top_9 margin_top_md_0 active passed"><input type="email" name="email" id="email" maxlength="100" required="" tabindex="2" placeholder="E-Mail-Adresse" data-tr-attr="placeholder" data-tr="zfynadh"> <input type="hidden"
name="optin" value="true"> <button class="btn_primary_neutral" type="submit" data-event-action="click-newsletter" data-event-label="challenge_whg2024" tabindex="3" data-topic="challenge_whg2024"> Anmelden </button> </form>
<form class="input margin_top_9 margin_top_md_0 active"><input type="email" name="email" id="email" maxlength="100" required="" tabindex="2" placeholder="E-Mail-Adresse" data-tr-attr="placeholder" data-tr="zfynadh"> <input type="hidden" name="optin"
value="true"> <button class="btn_primary" type="submit" data-event-action="click-newsletter" data-event-label="welcome-offer" tabindex="3" data-topic="welcome-offer"> Anmelden </button> </form>
<form class="input margin_top_9 margin_top_md_0 active"><input type="email" name="email" id="email" maxlength="100" required="" tabindex="2" placeholder="E-Mail-Adresse" data-tr-attr="placeholder" data-tr="zfynadh"> <input type="hidden" name="optin"
value="true"> <button class="btn_primary" type="submit" data-event-action="click-newsletter" data-event-label="welcome-offer" tabindex="3" data-topic="welcome-offer"> Anmelden </button> </form>
Text Content
Fortfahren ohne zu akzeptieren Cookie-Einstellungen verwalten Wir verwenden Cookies, um die Qualität der Nutzung unserer Webseite durch Einbindung personalisierter Inhalte für Sie zu verbessern. Ihre Einstellungen können jederzeit geändert werden. Durch Klicken auf "Alle akzeptieren & schließen" stimmen Sie der Verwendung aller Cookies zu. Indem Sie auf "Ausgewählte akzeptieren" klicken, stimmen Sie nur den unten ausgewählten Kategorien zu. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Technisch erforderliche Cookies Sie ermöglichen es Ihnen, sich auf der Website richtig zu bewegen. Sie speichern keine persönlich identifizierbaren Informationen und ermöglichen Funktionen wie den Zugriff auf sichere Bereiche der Website oder die Erinnerung an den Inhalt Ihres Warenkorbs. Sie sind für den Betrieb von withings.com zwingend erforderlich. Analytische Cookies Sie erlauben uns, Informationen darüber zu sammeln, wie Besucher unsere Website nutzen. Zum Beispiel können wir die Gesamtzahl der Besuche sehen, oder welche Seiten die Besucher am häufigsten besuchen. Wir verwenden diese Informationen, um sicherzustellen, dass unsere Benutzer die Informationen finden, nach denen sie suchen, um die Leistungsindikatoren der Website zu überwachen und um mögliche Fehler zu beheben. Cookies für soziale Medien Diese Cookies werden durch soziale Netzwerkdienste eingesetzt, um die Nutzung der dort eingebundenen Funktionen nachzuverfolgen. Diese Cookies ermöglichen es Ihnen zum Beispiel, Seiten dieser Website mit sozialen Netzwerken zu teilen oder YouTube-Videos auf withings.com zu streamen. Marketing Cookies Diese Cookies können durch unsere Werbepartner über unsere Webseite gesetzt werden. Sie identifizieren Ihren eindeutigen Browser und Ihr Internetgerät und können verwendet werden, um anonymisierte demografische Daten zu liefern, ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Werbung anzuzeigen, die für diese Interessen relevant ist. Details anzeigen Ausgewählte akzeptieren Alle akzeptieren & schließen Shop Uhren Körperwaagen Blutdruckmessgeräte Schlaf Thermo Zubehör Hilfe Shop Mein Benutzerkonto Shop Uhren Körperwaagen Blutdruckmessgeräte Schlaf Thermo Zubehör Mein Benutzerkonto Hilfe Stellenangebotewir stellen ein Erhalten Sie 10% Rabatt auf Ihre erste Bestellung.*Anmelden Anmelden WITHINGS HEALTH GAMES Nehmen Sie vom 26. Juli bis zum 11. August an einem einzigartigen Erlebnis teil und schalten Sie Acti-score frei, eine neue, exklusive Messung. Anmelden Enter a valid e-mail address Withings nimmt die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie You’re in! We’re glad to have you. Ein exklusives Erlebnis Nehmen Sie an einer 17-tägigen Aktivität teil, die Sie in diesem Sommer dabei unterstützt, das Beste aus sich herauszuholen. Auf die Plätze, fertig, los! Zeichnen Sie jede Minute Ihrer Aktivitäten auf, damit Sie Fortschritte erzielen. Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder bei der Gartenarbeit - jede Aktivität zählt. Ihr Acti-score Sie erhalten jede Woche Ihren Bericht mit Angabe Ihrer Altersgruppenplatzierung. So können Sie Ihren Fortschritt verfolgen. Ihre tägliche Dosis Motivation Erhöhen Sie Ihren Acti-score, indem Sie Aufgaben erfüllen und dem Programm in der App folgen. WÄHLEN SIE DIE UHR, DIE ZU IHNEN PASST. ScanWatch Nova Spektakuläres Design, phänomenale Akkulaufzeit, leistungsstarke Gesundheitsscans. 599,95 € ScanWatch 2 Überzeugende klinische Leistung zur Verbesserung der Gesundheit. Phänomenale 30 Tage Akkulaufzeit. 349,95 € ScanWatch 2 Überzeugende klinische Leistung zur Verbesserung der Gesundheit. Phänomenale 30 Tage Akkulaufzeit. 349,95 € ScanWatch 2 Überzeugende klinische Leistung zur Verbesserung der Gesundheit. Phänomenale 30 Tage Akkulaufzeit. 349,95 € ScanWatch 2 Überzeugende klinische Leistung zur Verbesserung der Gesundheit. Phänomenale 30 Tage Akkulaufzeit. 349,95 € ScanWatch Light Herausragende klinische Leistung zur Analyse Ihrer Gesundheit. Phänomenale 30 Tage Akkulaufzeit. 249,95 € ScanWatch Light Herausragende klinische Leistung zur Analyse Ihrer Gesundheit. Phänomenale 30 Tage Akkulaufzeit. 249,95 € ScanWatch Light Herausragende klinische Leistung zur Analyse Ihrer Gesundheit. Phänomenale 30 Tage Akkulaufzeit. 249,95 € ERHALTEN SIE 10% RABATT auf Ihre erste Bestellung, wenn Sie sich anmelden Anmelden Sie sind bereits registriert. Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie sich damit einverstanden, Werbe-E-Mails von Withings zu erhalten. Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie sich jedoch jederzeit wieder abmelden. *Der Rabatt von 10 % gilt für jeden Einkauf (außer ScanWatch Nova) ab 100 € für 30 Tage nach Erhalt des Codes. Nur gültig auf withings.com und solange der Vorrat reicht. Dieses Angebot gilt nur bei Erstkauf. Dieses Angebot ist nicht kumulierbar. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie Vielen Dank für Ihre Registrierung! Innerhalb weniger Minuten erhalten Sie Ihren Rabattcode in Ihrer Mailbox. ERHALTEN SIE 10% RABATT auf Ihre erste Bestellung, wenn Sie sich anmelden Anmelden Sie sind bereits registriert. Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie sich damit einverstanden, Werbe-E-Mails von Withings zu erhalten. Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie sich jedoch jederzeit wieder abmelden. *Der Rabatt von 10 % gilt für jeden Einkauf (außer ScanWatch Nova) ab 100 € für 30 Tage nach Erhalt des Codes. Nur gültig auf withings.com und solange der Vorrat reicht. Dieses Angebot gilt nur bei Erstkauf. Diese Angebote können nicht kombiniert werden. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie Vielen Dank für Ihre Registrierung! Innerhalb weniger Minuten erhalten Sie Ihren Rabattcode in Ihrer Mailbox. Wählen Sie Ihre Sprache oder Ihr Land Deutsch de · EUR Uhren * ScanWatch Nova Neu * ScanWatch 2 Neu * ScanWatch Light Neu * ScanWatch * ScanWatch Horizon * Steel HR * Zubehör Waagen * Body Scan Neu * Body Comp Neu * Body Smart Neu * Body Cardio * Body+ * Body Unsere Geräte * BPM Core * BPM Connect * Sleep Analyzer * Thermo * U-Scan Bald verfügbar * BeamO Bald verfügbar Shop * Shop * Allgemeine Verkaufsbedingungen * Lieferinformationen * Verkaufsstellen Kundenservice * Konto-Anmeldung * Bestellstatus * Kundenservice * Kurzanleitungen Für Unternehmen * Withings Health Solutions * Patientenfernüberwachung * Forschung Partner * Impeto * API * Studentenrabatt Ihre Gesundheit * Withings App * Withings+ * Gesundheitsratschläge * Erreichen Sie Ihr Zielgewicht * Ein Tag mit Withings * Gesundheit von Frauen * Blog Unser Unternehmen * Über uns * Karriere * Presse Zahlungsmethode Deutsch de · EUR * * * * * * * Impressum * Datenschutz * Datensicherheit * Bedingungen * Cookie-Richtlinie * Cookies setzen © 2024 Withings | Alle Rechte vorbehalten. Cart 0 Ihr Warenkorb ist leer Zeit ihn zu befüllen mit unseren smarten Geräten und passendem Zubehör. Entdecken Sie unsere Produkte WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Sonderangebote: Withings+ Service und Body Scan Gesundheitsstation im Set Zum Launch der Gesundheitsstation Body Scan bieten wir zwei einführende Abopläne (1)(2) für den Withings+ Service an: * Monatsabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 9,95 €/Monat zahlen (3) * Jahresabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 99,5 €/Jahr zahlen (entspricht 8,29 €/Monat) (4) Die 3-monatige Probezeit beginnt mit der Installation des Produkts über die mobile Withings App. (1) Diese Einführungsangebote sind keine Voraussetzung für die Nutzung der Body Scan Gesundheitsstation. Durch die Auswahl eines dieser Angebote erklären Sie sich damit einverstanden, mit Withings einen Abovertrag für den Withings+ Service zu den unten beschriebenen Bedingungen einzugehen. Der Vertrag beginnt mit der Installation der Body Scan Gesundheitsstation über die mobile Withings App. (2) Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. (3) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Withings+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um einen Monat verlängert und Ihnen werden monatlich 9,95 € (oder 9,95 $ bzw. 9,95 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. (4) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Health+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um ein Jahr verlängert und Ihnen werden jährlich 99,50 € (oder 99,50 $ bzw. 99,50 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Aktionsangebote für Withings+ Abonnement in Verbindung mit einer Body Segment. Zur Einführung der Body Segment-Waage bieten wir zwei Einführungsabonnements (1)(2) für den Withings+-Service an: * Monatsabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 9,95 €/Monat zahlen (3) * Jahresabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 99,5 €/Jahr zahlen (entspricht 8,29 €/Monat) (4) Die 3-monatige Probezeit beginnt mit der Installation des Produkts über die mobile Withings App. (1) Diese Einführungsangebote sind keine Voraussetzung für die Nutzung der Body Segment Gesundheitsstation. Durch die Auswahl eines dieser Angebote erklären Sie sich damit einverstanden, mit Withings einen Abovertrag für den Withings+ Service zu den unten beschriebenen Bedingungen einzugehen. Der Vertrag beginnt mit der Installation der Body Segment über die mobile Withings App. (2) Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. (3) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Withings+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um einen Monat verlängert und Ihnen werden monatlich 9,95 € (oder 9,95 $ bzw. 9,95 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. (4) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Health+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um ein Jahr verlängert und Ihnen werden jährlich 99,50 € (oder 99,50 $ bzw. 99,50 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Promotional Offers of Withings+ service bundled with a Scanwatch Nova For the launch of Scanwatch Nova, we offer two introductory subscription (1)(2) plans to the Withings+ service: * Monatsabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 9,95 €/Monat zahlen (3) * Jahresabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 99,5 €/Jahr zahlen (entspricht 8,29 €/Monat) (4) Die 3-monatige Probezeit beginnt mit der Installation des Produkts über die mobile Withings App. (1) These introductory offers are not mandatory to use the Scanwatch Nova. By selecting one of these offers, you agree to conclude a subscription contract with Withings for the Withings+ service with the terms and condition described below. The contract will start upon Scanwatch Nova installation using the Withings mobile application. (2) Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. (3) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Withings+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um einen Monat verlängert und Ihnen werden monatlich 9,95 € (oder 9,95 $ bzw. 9,95 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. (4) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Health+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um ein Jahr verlängert und Ihnen werden jährlich 99,50 € (oder 99,50 $ bzw. 99,50 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Werbeangebote für den Withings+ Service in Verbindung mit einem Scanwatch Healthmaster For the launch of Scanwatch Healthmaster, we offer two introductory subscription (1)(2) plans to the Withings+ service: * Monatsabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 9,95 €/Monat zahlen (3) * Jahresabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 99,5 €/Jahr zahlen (entspricht 8,29 €/Monat) (4) Die 3-monatige Probezeit beginnt mit der Installation des Produkts über die mobile Withings App. (1) These introductory offers are not mandatory to use the Scanwatch Healthmaster. By selecting one of these offers, you agree to conclude a subscription contract with Withings for the Withings+ service with the terms and condition described below. The contract will start upon Scanwatch Healthmaster installation using the Withings mobile application. (2) Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. (3) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Withings+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um einen Monat verlängert und Ihnen werden monatlich 9,95 € (oder 9,95 $ bzw. 9,95 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. (4) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Health+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um ein Jahr verlängert und Ihnen werden jährlich 99,50 € (oder 99,50 $ bzw. 99,50 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Aktionsangebote des Withings+ Service in Verbindung mit einem ScanWatch Vitals Zur Einführung von ScanWatch Vitals bieten wir zwei Einführungsabonnements (1)(2) für den Withings+ Service an: * Monatsabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 9,95 €/Monat zahlen (3) * Jahresabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 99,5 €/Jahr zahlen (entspricht 8,29 €/Monat) (4) Die 3-monatige Probezeit beginnt mit der Installation des Produkts über die mobile Withings App. (1) Diese Einführungsangebote sind nicht verpflichtend für die Nutzung der ScanWatch Vitals. Wenn Sie eines dieser Angebote auswählen, erklären Sie sich damit einverstanden, mit Withings einen Abonnementvertrag für den Withings+ Service zu den unten beschriebenen Bedingungen abzuschließen. Der Vertrag beginnt mit der Installation von ScanWatch Vitals über die Withings-Mobilanwendung. (2) Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. (3) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Withings+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um einen Monat verlängert und Ihnen werden monatlich 9,95 € (oder 9,95 $ bzw. 9,95 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. (4) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Health+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um ein Jahr verlängert und Ihnen werden jährlich 99,50 € (oder 99,50 $ bzw. 99,50 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Promotional Offers of Withings+ service bundled with a Scanwatch 2 For the launch of Scanwatch 2, we offer two introductory subscription (1)(2) plans to the Withings+ service: * Monatsabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 9,95 €/Monat zahlen (3) * Jahresabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 99,5 €/Jahr zahlen (entspricht 8,29 €/Monat) (4) Die 3-monatige Probezeit beginnt mit der Installation des Produkts über die mobile Withings App. (1) These introductory offers are not mandatory to use the Scanwatch 2. By selecting one of these offers, you agree to conclude a subscription contract with Withings for the Withings+ service with the terms and condition described below. The contract will start upon Scanwatch 2 installation using the Withings mobile application. (2) Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. (3) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Withings+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um einen Monat verlängert und Ihnen werden monatlich 9,95 € (oder 9,95 $ bzw. 9,95 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. (4) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Health+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um ein Jahr verlängert und Ihnen werden jährlich 99,50 € (oder 99,50 $ bzw. 99,50 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind.