abbinvoice.applerts.net
Open in
urlscan Pro
54.83.101.48
Public Scan
URL:
http://abbinvoice.applerts.net/d/262436m5/dl=0/b5d97e/8b3ab4b5-66c7-4017-b9e3-58a86a8b0cbf/
Submission: On October 25 via api from IE — Scanned from DE
Submission: On October 25 via api from IE — Scanned from DE
Form analysis
0 forms found in the DOMText Content
Čeština (Czech) Dansk (Danish) Deutsch (German) Select your language here (English) Spanish (Español) Eλληνικά (Greek) Français (French) Français Canadien (French [Canada]) Italiano (Italian) Hrvatski (Croatian) Hungarian (Magyar) Nederlands (Dutch) Norsk (Norwegian) Polski (Polish) Português [Brasil] (Portuguese [Brazil]) Português (Portuguese) Suomi (Finnish) Svenska (Swedish) Tiếng Việt (Vietnamese) Türkçe (Turkish) Български (Bulgarian) Русский (Russian) Українська (Ukrainian) العربية (Arabic) ภาษาไทย (Thai) 한국어 (Korean) 繁體中文(Chinese Simp) 日本語 (Japanese) FIRST OF ALL YOU ARE SAFE! This was an Authorized Phishing Simulation PHISHING IS ONE OF THE MOST COMMON CYBERCRIME ATTACKS OUT THERE. Phishing e-mails appear to be from a legitimate source, asking you to click on a link, enable an attachment or provide information. If you fall prey to this e-mail, your personal and professional information security is at risk. This exercise is designed to help you learn how to protect yourself and allow you to make a mistake in a safe environment. Next time do not respond to phishing e-mails, e.g. by clicking on a link, and report the e-mail immediately: - if you are ABB employee to your ABB Service Desk via email, by phone – UK +44 (0)800 917 9335, Ireland (+353)1800 812186), or by creating a ticket in www.abb.com/MyIS. - if you are a TNB employee to your TNB Help Desk via email or by phone +32 2 359 8321. Watch a video on phishing → Watch Video Visit the Be Secure Portal → Visit Portal Report to the ABB Service Desk → Report Contact us at: BeSecure@abb.com САМОЕ ГЛАВНОЕ — ВЫ В БЕЗОПАСНОСТИ! Это было санкционированное смоделированное phishing-сообщение PHISHING — ЭТО ОДИН ИЗ САМЫХ РАСПРОСТРАНЕННЫХ ВИДОВ КИБЕРАТАКИ. Phishing-сообщения электронной почты, которые выглядят как сообщения от настоящего отправителя, содержат просьбу перейти по ссылке, открыть вложение или предоставить информацию. Если вы станете жертвой такого поддельного сообщения, вы поставите под угрозу безопасность личной и служебной информации. Цель этого упражнения — помочь вам понять, как защитить себя, и предоставить вам возможность ошибиться в безопасных условиях. В следующий раз не отвечайте на phishing-сообщения электронной почты, т. е. не щелкайте ссылку, а немедленно отправьте сообщение в следующие службы Служба поддержки ABB через www.abb.com/MyIS, чат или телефон. Посмотрите видеоролик о phishing-атаках → Посмотреть видео Посетите портал Be Secure → Посетить портал Отправьте сообщение в службу поддержки ABB → Сообщить Обращайтесь к нам по адресу: BeSecure@abb.com أولاً أنت بأمان تام! لقد كانت هذه عملية محاكاة معتمدة للتصيد الاحتيالي يعتبر التصيد الاحتيالي أحد أكثر هجمات الجرائم الإلكترونية شيوعًا. تظهر رسائل البريد الإلكتروني التي تهدف إلى التصيد الاحتيالي كما لو كانت من مصدر قانوني، حيث تقوم بمطالبتك بالنقر فوق رابط أو تمكين مرفق أو توفير معلومات. إذا وقعت ضحية لهذا البريد الإلكتروني، فستكون معلوماتك الشخصية والمهنية عرضه للخطر. تم تصميم هذا التدريب لمساعدتك على التعرف على كيفية حماية نفسك والسماح لك بارتكاب الأخطاء في بيئة آمنة. في المرة القادمة لا تستجب لرسائل البريد الإلكتروني التي تهدف إلى التصيد الاحتيالي وقم على الفور بالإبلاغ عن البريد الإلكتروني إلى www.abb.com/MyIS مكتب خدمة ABB عبر . مشاهدة فيديو حول التصيد الاحتيالي → مشاهدة الفيديو زيارة مدخل Be Secure على الويب → زيارة مدخل الويب إبلاغ مكتب خدمة ABB → الإبلاغ تواصل معنا على: BeSecure@abb.com NEJPRVE TO DŮLEŽITÉ – VŠE JE V POŘÁDKU! Toto byla schválená simulace phishingu PHISHING JE JEDNÍM Z NEJBĚŽNĚJŠÍCH PODOB ONLINE ÚTOKŮ DNEŠNÍ DOBY. Phishing je jedním z nejběžnějších podob online útoků dnešní doby. Phishingové e-maily se tváří jako legitimní korespondence a žádají po příjemcích kliknutí na odkaz, otevření přílohy nebo odeslání informací. Pokud se stanete obětí takového e-mailu, vystavujete riziku své osobní i firemní údaje. Toto cvičení bylo navrženo tak, aby vám usnadnilo osvojit si návyky, které vám zajistí bezpečí. Případná chyba navíc nebude mít negativní následky. Příště na phishingový e-mail nereagujte (tj. např. neklikejte na odkaz), ale okamžitě jej nahlaste telefonicky nebo chatem na ABB na adrese www.abb.com/MyIS Podívat se na video o phishingu → Spustit video Přejít na portál Be Secure → Přejít na portál Nahlásit útok servisnímu středisku ABB → Nahlásit Kontaktovat nás můžete na adrese: BeSecure@abb.com AVANT TOUT, VOUS ÊTES EN SÉCURITÉ! Il s'agissait là d’une simulation d’hameçonnage autorisée. L'HAMEÇONNAGE CONSTITUE L'UNE DES ATTAQUES DE CYBERCRIMINALITÉ LES PLUS COURANTES. Les courriels d'hameçonnage semblent provenir d'une source légitime, vous demandant de cliquer sur un lien, d'activer une pièce jointe ou de fournir des informations. Si vous vous laissez tromper par ces courriels, la sécurité de vos informations personnelles et professionnelles est compromise. Cet exercice est conçu pour vous apprendre à vous protéger et vous permettre de faire une erreur dans un environnement sûr. La prochaine fois, ne répondez pas aux courriels d'hameçonnage, par exemple en cliquant sur un lien, et signalez immédiatement en créant un ticket sur www.abb.com/MyIS. Regarder une vidéo sur l'hameçonnage → Regarder la vidéo Visiter le Portail Be Secure → Visiter le Portail Signaler au Bureau de services ABB → Signaler Communiquez avec nous à : BeSecure@abb.com POUR COMMENCER : VOUS ÊTES EN SÉCURITÉ ! Il s'agissait d'un exercice de simulation de hameçonnage autorisé. LE HAMEÇONNAGE EST L'UNE DES ATTAQUES DE CYBERCRIMINALITÉ LES PLUS COURANTES. Les e-mails d'hameçonnage semblent provenir d'une source légitime et vous demandent de cliquer sur un lien, d'autoriser une pièce jointe ou de fournir des informations. Si vous tombez dans le piège de cet e-mail, la sécurité de vos informations personnelles et professionnelles est compromise. Cet exercice est conçu pour vous permettre d'apprendre à vous protéger et de ne pas commettre une erreur dans un environnement sécurisé. La prochaine fois, ne répondez pas aux e-mails d'hameçonnage, par ex. en cliquant sur un lien, et signalez l'e-mail immédiatement au service d'assistance ABB via www.abb.com/MyIS, discussion instantanée ou téléphone. Visionnez une vidéo sur le hameçonnage → Regarder la vidéo Consultez le portail Be Secure → Consulter le portail Signalez les problèmes au service d'assistance ABB → Signaler Contactez-nous à l'adresse : BeSecure@abb.com LA SICUREZZA PRIMA DI TUTTO! Questa era una Simulazione di phishing autorizzata IL PHISHING È UNO PRINCIPALI ATTACCHI DI CRIMINI CIBERNETICI PROVENIENTI DALL'ESTERNO. I messaggi e-mail di phishing sembrano provenire da una fonte legittima e richiedono di selezionare un collegamento, abilitare un allegato o fornire informazioni specifiche. Se si cade vittima di questo messaggio e-mail , tutte le informazioni personali e professionali saranno a rischio. Questo esercizio è progettato per aiutarvi a proteggervi e consentirvi di fare un errore in un ambiente sicuro. La prossima volta, non rispondere ai messaggi e-mail di phishing, ad esempio, facendo clic su un collegamento, e segnalare immediatamente il messaggio e-mail a assistenza ABB tramite www.abb.com/MyIS, chat o telefono. Guardare un video sul phishing → Guarda video Visitare il portale Be Secure → Visita portale Segnalare all'Assistenza ABB → Segnala Contattateci all'indirizzo: BeSecure@abb.com ご安心ください、あなたは安全です! これは承認された フィッシング詐欺のシミュレーションです フィッシングは世の中で最も一般的なサイバー犯罪攻撃です。 フィッシングメールは正規の送り先から送られたように装い、リンクをクリックしたり添付ファイルを有効にしたり、情報を提供したりするよう要求します。このメールの餌食になると、個人情報や職業上の情報のセキュリティが脅かされます。 この演習は、自分の身を守る方法を学習するために、安全な環境で過ちを犯せるように設計されています。次回は、リンクをクリックしたりしてフィッシングメールに反応するのではなく、ただちに次の方法でメールについて報告してください。www.abb.com/MyIS から ABB サービスデスクへ フィッシングについての動画を見る → 動画を見る Be Secure ポータルにアクセス → ポータルにアクセス ABB サービス デスクに報告 → 報告 お問合わせ:BeSecure@abb.com EM PRIMEIRO LUGAR, VOCÊ ESTÁ SEGURO! Esta foi uma simulação autorizada de phishing PHISHING É UM DOS ATAQUES DE CRIME CIBERNÉTICO MAIS COMUNS QUE SE TEM NOTÍCIA. E-mails de phishing parecem vir de uma fonte confiável, pedindo para que você clique em um link, abra um anexo ou forneça informações. Se você for vítima deste e-mail, a segurança de suas informações pessoais e profissionais estão em risco. Este exercício foi projetado para ajudar você a aprender como se proteger e permitir que você cometa um erro em um ambiente seguro. Da próxima vez, não responda a e-mails de phishing (por exemplo, clicando em um link) e relate o e-mail imediatamente para central de serviços da ABB via www.abb.com/MyIS , chat ou telefone. Assista a um vídeo sobre phishing → Assistir vídeo Acesse o portal Be Secure → Visitar portal Relate à Central de serviços da ABB → Relatar Entre em contato conosco em: BeSecure@abb.com ANTES DE MAIS, ESTÁ TUDO BEM! Isto foi uma simulação de phishing autorizada O PHISHING É UM DOS ATAQUES DE CIBERCRIME MAIS COMUNS QUE EXISTEM. Os e-mails de phishing parecem ser de uma fonte legítima e pedem que clique numa ligação, abra um anexo ou forneça informações. Se receber esses e-mails, a segurança das suas informações pessoais e profissionais está em risco. Este exercício destina-se a ajudá-lo a saber como se pode proteger e a permitir-lhe cometer um erro num ambiente seguro. Na próxima vez, não responda a e-mails de phishing, por exemplo, ao clicar numa ligação, e reporte-os de imediato ao IS Service Desk da ABB em www.abb.com/MyIS ou por chat ou telefone. Veja um vídeo sobre phishing → Ver vídeo Visite o Portal Be Secure → Visitar o Portal Efetue uma denúncia à Central de Serviços da ABB Denunciar Contacte-nos através do endereço de e-mail: BeSecure@abb.com ÖNCELIKLE GÜVENDESINIZ! Bu, Onaylanmış bir Kimlik Avı simülasyonuydu KIMLIK AVI, EN YAYGIN SIBER SUÇ SALDIRILARINDAN BIRIDIR. Kimlik avı e-postaları, meşru bir kaynaktan gelmiş gibi görünerek bir bağlantıya tıklamanızı, bir eki açmanızı veya bazı bilgiler sağlamanızı ister. Bu e-postanın tuzağına düşerseniz kişisel ve işle ilgili bilgi güvenliğiniz risk altına girer. Bu egzersiz, kendinizi nasıl koruyacağınızı öğrenmenize yardımcı olmak ve güvenli bir ortamda hata yapmanıza olanak sağlamak için tasarlanmıştır. Bir dahaki sefere bir bağlantıya tıklayarak kimlik avı e-postalarını yanıtlamayın ve söz konusu e-postayı derhal raporlayın. www.abb.com/MyIS adresi üzerinden, sohbet veya telefon yoluyla ABB Yardım Masası’na raporlamanız uygun olacaktır. Kimlik avı ile ilgili bir video izleme → Video İzleyin Be Secure Portalı’nı ziyaret etme → Portalı Ziyaret Edin ABB Hizmet Masası’na raporlama → Raporlayın Bizimle iletişime geçin: BeSecure@abb.com TRƯỚC HẾT, BẠN VẪN AN TOÀN! Đây là Mô phỏng Phishing được cho chép PHISHING LÀ MỘT TRONG NHỮNG CÁCH TẤN CÔNG MẠNG PHỔ BIẾN NHẤT. Email phishing có vẻ xuất hiện từ một nguồn chính thống, yêu cầu bạn nhấp vào liên kết, mở tệp đính kèm hoặc cung cấp thông tin. Nếu bạn bị đánh lừa bởi e-mail này, bảo mật thông tin cá nhân và công việc của bạn sẽ gặp rủi ro. Bài tập này được thiết kế để giúp bạn học cách bảo vệ bản thân và cho phép bạn phạm sai lầm trong một môi trường an toàn. Lần tới, đừng trả lời email phishing, ví dụ như nhấp vào một liên kết, và hãy báo cáo e-mail đó ngay lập tức báo cáo tới Bộ phận Dịch vụ ABB của bạn qua email, qua điện thoại hoặc bằng cách tạo phiếu tại www.abb.com/MyIS. Xem video về phishing → Xem Video Truy cập Cổng Be Secure → Truy cập Cổng Báo cáo cho Bộ phận Dịch vụ ABB → Báo cáo Liên hệ với chúng tôi tại: BeSecure@abb.com НАСАМПЕРЕД ПАМ'ЯТАЙТЕ, ЩО ВИ В БЕЗПЕЦІ! Це був спеціально змодельований приклад фішингового повідомлення. ФІШИНГ — ОДНА З НАЙБІЛЬШ ПОШИРЕНИХ КІБЕРАТАК. Фішингові електронні листи виглядають як листи з достовірного джерела, в яких вас просять натиснути посилання, увімкнути вкладення або надати інформацію. Якщо ви станете жертвою такого електронного листа, безпека вашої особистої і професійної інформації опиниться під загрозою. Мета цієї вправи — навчити вас захищати себе і створити безпечні умови, в яких ви можете помилитися без будь-яких наслідків. Якщо надалі ви отримаєте фішинговий електронний лист, то не реагуйте на нього (наприклад, натиснувши посилання) та негайно повідомте в сервісний центр ABB на сайті www.abb.com/MyIS, у чаті або телефоном. Перегляньте відео про фішинг → Переглянути відео Відвідайте портал Be Secure → Відвідати портал Повідомте до Сервісного центру ABB → Повідомити Зв'яжіться з нами: BeSecure@abb.com AZ A LEGFONTOSABB, HOGY BIZTONSÁGBAN VAN! Ez egy engedélyezett phishingszimuláció volt. A PHISHING A KIBERTÁMADÁSOK EGYIK LEGGYAKORIBB FORMÁJA. A phishing-e-mailek látszólag hiteles forrásból érkeznek, és arra kérik, hogy kattintson rá egy hivatkozásra, engedélyezzen egy csatolmányt vagy adjon meg bizonyos adatokat. Ha egy ilyen e-mail áldozatául esik, azzal kockáztatja személyes és munkahelyi adatainak biztonságát. Ezzel a gyakorlattal megtanulhatja, hogyan védheti meg magát, és ebben a biztonságos gyakorlókörnyezetben még hibázhat is. Legközelebb ne reagáljon a phishing-e-mailekre, pl.: ne kattintson a bennük található linkre, és azonnal jelentse az e-mailt az ABB ügyfélszolgálatának a www.abb.com/MyIS webhelyen, csevegésben vagy telefonon. Tekintsen meg egy videót a phishingről → Videó megtekintése Látogassa meg a Be Secure portált → Portál meglátogatása Jelentse az ABB ügyfélszolgálatának → Jelentés Vegye fel velünk a kapcsolatot a következő címen: BeSecure@abb.com НАЙ-ВАЖНОТО Е ДА СТЕ ЗАЩИТЕНИ! Това беше оторизирана симулация на фишинг ФИШИНГЪТ Е ЕДНА ОТ НАЙ-ЧЕСТО СРЕЩАНИТЕ КИБЕРАТАКИ. Фишинг имейлите изглеждат изпратени от легитимен източник и искат от Вас да кликнете върху връзка, да стартирате прикачен файл или да предоставите информация. Ако станете жертва на такъв имейл, сигурността на личната и служебната Ви информация ще бъде изложена на риск. Това упражнение е предназначено да Ви помогне да научите как да се защитавате и да Ви даде възможност да направите грешка в среда, която е защитена. Следващият път не отговаряйте на фишинг имейли, например като кликнете върху връзка, и подайте незабавно сигнал за имейла на отдела за техническа поддръжка на ABB на адрес www.abb.com/MyIS, по чата или по телефона. Гледайте видеоклип за фишинга → Гледайте видеоклип Посетете портала Be Secure → Посетете портала Подайте сигнал до отдела за техническа поддръжка на АBB → Подаване на сигнал Свържете се с нас на адрес: BeSecure@abb.com 首先,您是安全的! 此為取得授權的網路釣魚模擬 網路釣魚是最常見的網路犯罪攻擊之一。 網路釣魚電子郵件看起來像是某個合法來源發出的,並要求您點擊某個連結、啟用某個附件或提供資訊。若您落入此電子郵件的圈套,您的個人和專業資訊安全將面臨威脅。 此演練旨在幫助您學習如何保護自己並允許您在安全的環境下犯錯。下次請不要回應網路釣魚電子郵件(例如點擊連結),並立即透過 MyIS、SkyPe線上對談或服務熱線向 ABB Service Desk回報此電子郵件。 觀看有關網路釣魚 的影片 →觀看影片 瀏覽 Be Secure 入口網站 →瀏覽入口網站 向 ABB Service Desk回報 回報 聯絡我們:BeSecure@abb.com FØRST OG FREMMEST, DU ER SIKKER! Dette var et simuleret godkendt phishing angreb. PHISHING ER ET AF DE MEST ALMINDELIGE ”CYBERCRIME” ANGREB I ØJEBLIKKET. Phishing e-mails synes at komme fra en legitim afsender, som beder dig om at klikke på et link, åbne en fil eller indtaste information. Hvis du besvarer en sådan henvendelse, så er din personlige- og virksomhedens IT sikkerhed i fare. Denne øvelse er designet til at lære dig hvorledes du beskytter dig selv, og giver dig mulighed for at fejle i et sikkert miljø. Lad i fremtiden være med at svare på phishing e-mails, men rapporter omgående mailen til IT ServiceDesk, helst via MyIS, alternativt via chat eller telefon 80252560. Se en video om phishing → Se video Besøg Be Secure Portal → Besøg Portal Kontakt IT servicedesk → Kontakt Kontakt os: BeSecure@abb.com ΠΡΏΤΑ ΑΠ' ΌΛΑ ΕΊΣΤΕ ΑΣΦΑΛΕΊΣ! Αυτό ήταν μια εγκεκριμένη προσομοίωση ηλεκτρονικού «ψαρέματος» (phishing) ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ «ΨΆΡΕΜΑ» (PHISHING) ΕΊΝΑΙ ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΙΟ ΣΥΝΉΘΕΙΣ ΕΠΙΘΈΣΕΙΣ ΚΥΒΕΡΝΟΕΓΚΛΉΜΑΤΟΣ. Τα e-mail ηλεκτρονικού «ψαρέματος» (phishing) φαίνονται ότι προέρχονται από αξιόπιστη πηγή και σας ζητούν να κάνετε κλικ σε μια σύνδεση, να ενεργοποιήσετε ένα συνημμένο ή να παράσχετε πληροφορίες. Αν πέσετε θύμα αυτού του e-mail, η ασφάλεια των προσωπικών και επαγγελματικών δεδομένων σας κινδυνεύει. Αυτή η άσκηση έχει σχεδιαστεί για να σας βοηθήσει να μάθετε πώς να προστατεύετε τον εαυτό σας και να σας επιτρέψει να κάνετε ένα λάθος σε ασφαλές περιβάλλον. Την επόμενη φορά μην απαντάτε σε e-mail ηλεκτρονικού «ψαρέματος» (phishing), π.χ. κάνοντας κλικ σε μια σύνδεση, και αναφέρετε το e-mail αμέσως στο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της ABB μέσω του www.abb.com/MyIS , συνομιλίας (chat) ή τηλεφώνου. Παρακολουθήστε ένα βίντεο για το ηλεκτρονικό «ψάρεμα» (phishing) ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΒΙΝΤΕΟ Επισκεφτείτε την πύλη Be Secure ΕΠΙΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΤΗΝ ΠΥΛΗ Αναφέρετέ το στο Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης της ABB ΑΝΑΦΟΡΑ Επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση: BeSecure@abb.com KAO PRVO, SIGURNI STE! Ovo je bila odobrena simulacija krađe identiteta (phishinga) KRAĐA IDENTITETA (PHISHING) U DANAŠNJE JE VRIJEME JEDAN OD NAJČEŠĆIH NAPADA INTERNETSKIH KRIMINALACA. E-pošta za krađu identiteta (phishinga) djeluje kao da je iz pravovaljanog izvora i u njoj se od vas traži da kliknete na privitak ili navedete informacije. Ako padnete u zamku takve e-pošte, ugrožena je sigurnost vaših osobnih i profesionalnih informacija. Ova je vježba namijenjena da vam pomogne da se zaštitite i omogućuje da u sigurnom okruženju pogriješite. Sljedeći put ne odgovarajte na e-poštu za krađu identiteta (phishinga), npr. klikanjem na poveznicu, a e-poštu odmah prijavite ABB službi za korisnike putem www.abb.com/MyIS, chata ili telefona. Pogledajte videozapis o krađi identiteta Pogledajte videozapis Posjetite portal Be Secure Posjetite portal Prijavite ABB službi za korisnike → Prijavite Kontaktirajte nas na: BeSecure@abb.com 여러분은 안전합니다! 지금까지 본 건 승인된 피싱 시뮬레이션이었습니다. 피싱은 가장 흔한 사이버 범죄 공격 중 하나입니다. 피싱 이메일은 합법적인 출처에서 보낸 것처럼 보이며, 링크를 클릭하거나 첨부 파일을 열도록 하거나 정보를 제공할 것을 요청합니다. 이런 이메일의 함정에 빠질 경우 개인 정보 및 직업 정보 보안이 위험해집니다. 이 연습은 자신을 보호하는 방법을 배우고 실수하면 어떻게 되는지를 안전한 환경에서 익히도록 구성되었습니다. 앞으로는 피싱 이메일에 링크를 클릭하는 등의 방식으로 응답하지 말고 MyIS, 채팅 또는 전화로 즉시 ABB 서비스 데스크에 이메일을 신고하십시오. 피싱에 대한 동영상 시청 → 동영상 시청 Be Secure 포털 방문 → 포털 방문 ABB 서비스 데스크에 신고 → 신고 문의: BeSecure@abb.com ¡NO SE PREOCUPE, NO ESTÁ EN RIESGO! Esto ha sido una simulación autorizada de phishing EL PHISHING ES UNA DE LAS TÉCNICAS UTILIZADAS CON MÁS FRECUENCIA PARA REALIZAR DELITOS CIBERNÉTICOS. Los correos electrónicos de phishing parecen provenir de una fuente legítima, y le solicitan que haga clic en un enlace, abra un archivo adjunto o proporcione información. Si cae en el engaño, su información personal y profesional estará en riesgo. Este ejercicio está diseñado para ayudarle a saber cómo protegerse y para permitirle cometer un error en un entorno seguro. La próxima vez no responda a ningún correo electrónico de phishing, por ejemplo, haciendo clic en un enlace, e informe inmediatamente sobre la existencia del correo al servicio de soporte técnico de ABB mediante www.abb.com/MyIS, chat o teléfono. Vea un vídeo sobre phishing Ver el vídeo Visite el portal Be Secure Visitar el portal Informar al servicio de soporte técnico de ABB Informar Póngase en contacto con nosotros en: BeSecure@abb.com ตอนนี้คุณยังปลอดภัยอยู่! การจำลองการฝึกอบรมฟิชชิ่งนี้ได้รับการอนุญาตแล้ว ฟิชชิ่งเป็นหนึ่งในการโจมตีอาชญากรรมไซเบอร์ทั่วไป ที่พบมากที่สุดในขณะนี้ อีเมลฟิชชิ่งที่ดูเหมือนว่ามันจะมาจากแหล่งข้อมูลที่ถูกต้องหรือน่าเชื่อถือ ให้คุณคลิกไปที่ลิงก์เพื่อเปิดไฟล์แนบหรือให้คุณกรอกข้อมูลบางอย่าง หากคุณตกเป็นเหยื่อของอีเมลฉบับนี้ ความปลอดภัยข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับงานของคุณมีความเสี่ยง. การทดสอบนี้ออกแบบมาเพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้วิธีการป้องกันตัวเองและช่วยให้คุณเรียนรู้ จากการทำผิดพลาดในสภาพแวดล้อมที่ยังคงปลอดภัย และครั้งต่อไปจะไม่ตอบกลับอีเมลฟิชชิ่งเหล่านั้นอีก เช่นคลิกที่ไปที่ลิงค์ที่ไม่ปลอดภัย และต้องแจ้งเรื่องอีเมลฟิชชิ่งไปยัง ABB Service Desk www.abb.com/MyIS ทันทีผ่าน MyIS ด้วยการแชทหรือทางโทรศัพท์ ดูวิดีโอ ฟิชชิ่ง ดูวิดีโอ ฟิชชิ่ง ดู Be Secure Portal เข้าดู Be Secure Portal รายงานไปยัง ABB Service Desk รายงานไปยัง SD ติดต่อเรา: BeSecure@abb.com DAS WICHTIGSTE: SIE SIND SICHER! Dies war eine autorisierte Phishing-Simulation PHISHING IST EINER DER HÄUFIGSTEN DIGITALEN ANGRIFFE. Phishing-E-Mails geben vor, aus seriösen Quellen zu stammen, und bitten Sie, auf einen Link zu klicken, einen Anhang zu öffnen oder Informationen preiszugeben. Wenn Sie einer solchen E-Mail zum Opfer fallen, sind Ihre private und berufliche Informationssicherheit gefährdet. Diese Übung soll Ihnen einen Fehler in einer sicheren Umgebung erlauben und Ihnen vermitteln, wie Sie sich selbst schützen können. Reagieren Sie nächstes Mal nicht auf eine Phishing-E-Mail, z. B. durch Anklicken eines Links, sondern melden Sie die E-Mail sofort bei Ihrem ABB Service Desk per E-Mail, telefonisch oder indem Sie auf www.abb.com/MyIS ein Ticket erstellen. Video zu Phishing ansehen → Video ansehen Be Secure-Portal besuchen → Portal besuchen Bei ABB Service Desk melden → Melden Kontaktieren Sie uns unter: BeSecure@abb.com GEEN ZORGEN, U BENT VEILIG! Dit was een geautoriseerde phishing-simulatie PHISHING IS EEN VAN DE MEEST VOORKOMENDE CYBERAANVALLEN. Phishing-e-mails lijken afkomstig te zijn van een legitieme bron en vragen u om op een link te klikken, een bijlage te openen of informatie te verstrekken. Als u ten prooi valt aan deze e-mail, loopt uw persoonlijke en professionele informatiebeveiliging gevaar. Deze oefening is bedoeld om u te leren hoe u uzelf kunt beschermen en laat u toe een fout te maken in een veilige omgeving. Reageer de volgende keer niet op phishing-e-mails, klik bijvoorbeeld niet op links en meld de e-mail onmiddellijk aan uw ABB Service Desk via e-mail, telefonisch, of door een ticket aan te maken op www.abb.com/MyIS. Bekijk een video over phishing → Bekijk de video Bezoek de Be Secure Portal → Bezoek de Portal Meld aan de ABB Service Desk → Melden Contacteer ons op: BeSecure@abb.com ENSIKSI, OLET TURVASSA! Tämä on valtuutettu tietojenkalastussimulaatio TIETOJEN KALASTELU ON YKSI TAVALLISIMMISTA VERKON KYBERRIKOLLISUUDEN MUODOISTA. Tietojenkalastelusähköpostit näyttävät olevan peräisin luotettavasta lähteestä ja niissä sinua pyydetään napsauttamaan linkkiä, avaamaan liitetiedosto tai antamaan tietoja. Jos lankeat tähän sähköpostiansaan, henkilökohtaisten ja ammatillisten tietojesi turvallisuus on vaarassa. Tämän harjoituksen tarkoitus on auttaa sinua oppimaan, kuinka voit suojautua hyökkäyksiltä ja tehdä virheen turvallisessa ympäristössä. Seuraavan kerran älä vastaa tietojenkalastelusähköposteihin, esimerkiksi linkkiä napsauttamalla, ja raportoi sähköposti välittömästi luomalla lipun osoitteessa www.abb.com/MyIS. Katso video tietojenkalastelusta → Katso video Siirry Be Secure -portaaliin → Siirry portaaliin Raportoi ABB-palvelupisteeseen → Raportoi Ota meihin yhteyttä osoitteessa: BeSecure@abb.com FOR DET FØRSTE ER DU TRYGG! Dette var en autorisert phishing-simulering PHISHING ER ET AV DE VANLIGSTE CYBERKRIMINALITETSANGREP DER UTE. Phishing-e-poster ser ut til å være fra en legitim kilde, og ber deg om å klikke på en kobling, aktivere et vedlegg eller gi fra deg informasjon. Hvis du blir et offer for denne e-posten, er den personlige og profesjonelle informasjonssikkerheten din i fare. Denne øvelsen er designet for å hjelpe deg å finne ut hvordan du beskytter deg selv og lar deg gjøre en feil i et trygt miljø. Neste gang må du ikke svare på phishing-e-poster, f.eks. ved å klikke på en kobling. Deretter må du umiddelbart rapportere e-posten til ABB-serviceavdelingen via e-post, på telefon eller ved å opprette en billett i www.abb.com/MyIS. Se en video om phishing → Se video Besøk Be Secure-portalen → Besøk portal Rapporter til ABB-serviceavdelingen → Rapporter Kontakt oss på: BeSecure@abb.com PRZEDE WSZYSTKIM — SĄ PAŃSTWO BEZPIECZNI! To była zaplanowana symulacja ataku typu phishing PHISHING JEST JEDNYM Z NAJPOPULARNIEJSZYCH ATAKÓW WYKORZYSTYWANYCH PRZEZ CYBERPRZESTĘPCÓW. Wiadomości e-mail służące do phishingu wyglądają tak, jakby pochodziły z prawowitego źródła, i zawierają prośbę o kliknięcie łącza, otwarcie załącznika lub podanie informacji. Spełnienie takiej prośby sprowadza zagrożenie na bezpieczeństwo Państwa danych prywatnych i zawodowych. Celem tego ćwiczenia było pokazanie, jak się można chronić przed takimi atakami, a także umożliwienie popełnienia błędu w bezpiecznym środowisku. Następnym razem prosimy nie reagować na prośby zawarte w wiadomościach do phishingu, na przykład przez kliknięcie łącza, oraz natychmiastowe zgłaszanie takich wiadomości do punktu obsługi ABB pocztą e-mail, telefonicznie lub przez utworzenie zgłoszenia na stronie www.abb.com/MyIS. Zachęcamy do obejrzenia filmu o phishingu → Obejrzyj film Zapraszamy do odwiedzenia portalu Be Secure → Odwiedź portal Zgłaszanie do punktu obsługi ABB → Zgłoś Skontaktuj się z nami pod adresem: BeSecure@abb.com OROA DIG INTE, DU ÄR SÄKER! Detta var en auktoriserad phishing-simulering PHISHING ÄR EN AV DE VANLIGAST FÖRKOMMANDE CYBERATTACKERNA. E-postmeddelanden som skickas i Phishing-syfte ser ut att vara från en legitim avsändare och uppmuntrar dig till att klicka på en länk, öppna en bifogad fil eller uppge information. Om du faller offer för ett sådant e-postmeddelande är dina personliga och yrkesmässiga uppgifter inte längre säkra. Den här övningen är konstruerad för att lära dig att skydda dig och låter dig begå misstag i en säker miljö. Svara inte på Phishing-misstänkta e-postmeddelanden nästa gång genom att t.ex. klicka på en länk. Rapportera i stället e-postmeddelandet omedelbart din ABB hjälpavdelning via e-post, telefon eller genom att påbörja ett ärende i www.abb.com/MyIS. Titta på en videofilm om phishing → Titta på videofilm Besök Be Secure-portalen → Besök portalen Rapportera till ABB hjälpavdelning → Rapportera Kontakta oss på: BeSecure@abb.com