elpais.com
Open in
urlscan Pro
2a02:26f0:7100::687e:25b9
Public Scan
URL:
https://elpais.com/ccaa/2013/11/01/catalunya/1383328468_018567.html
Submission: On September 27 via api from US — Scanned from DE
Submission: On September 27 via api from US — Scanned from DE
Form analysis
2 forms found in the DOMPOST https://elpais.com/buscador/
<form action="https://elpais.com/buscador/" class="padding_right" method="POST"><button class="button | flex slim align_items_center absolute"><svg class="icon_portal_search" viewBox="0 0 31 30">
<path
d="M29.486 25.387l-7.172-7.173a11.704 11.704 0 0 0 1.701-6.1C24.015 5.625 18.391 0 11.903 0S.161 5.265.161 11.754c0 6.479 5.615 12.104 12.103 12.104 2.156 0 4.18-.59 5.918-1.606l7.22 7.22a1.812 1.812 0 0 0 2.555 0l1.795-1.795c.694-.703.438-1.586-.266-2.29M3.781 11.754a8.13 8.13 0 0 1 8.131-8.134c4.484 0 8.493 3.991 8.493 8.484a8.14 8.14 0 0 1-8.141 8.143c-4.484 0-8.483-4.009-8.483-8.493">
</path>
</svg></button><input type="search" autocomplete="off" class="search_input | border_none padding_horizontal padding_left_sm border-box" name="qt" placeholder="Buscar contenido"></form>
POST https://elpais.com/buscador/
<form action="https://elpais.com/buscador/" class="width_full height_full" method="POST"><button class="button | flex slim align_items_center absolute"><svg class="icon_portal_search" viewBox="0 0 31 30">
<path
d="M29.486 25.387l-7.172-7.173a11.704 11.704 0 0 0 1.701-6.1C24.015 5.625 18.391 0 11.903 0S.161 5.265.161 11.754c0 6.479 5.615 12.104 12.103 12.104 2.156 0 4.18-.59 5.918-1.606l7.22 7.22a1.812 1.812 0 0 0 2.555 0l1.795-1.795c.694-.703.438-1.586-.266-2.29M3.781 11.754a8.13 8.13 0 0 1 8.131-8.134c4.484 0 8.493 3.991 8.493 8.484a8.14 8.14 0 0 1-8.141 8.143c-4.484 0-8.483-4.009-8.483-8.493">
</path>
</svg></button><input type="text" autocomplete="off" class="search_input | width_full border_none padding_left_sm border-box" name="qt" placeholder="Buscar contenido"></form>
Text Content
___ With your agreement, we and our partners use cookies or similar technologies to store, access, and process personal data like your visit on this website. You can withdraw your consent or object to data processing based on legitimate interest at any time by clicking on "Configuration" or in our Cookies Policy on this website. We and our partners do the following data processing: Personalised ads and content, ad and content measurement, audience insights and product development, Precise geolocation data, and identification through device scanning, Share data and profiles not linked to your identity, Store and/or access information on a device ConfigurationAccept El País Actualiza tu navegador Este navegador ya no es compatible. Para visitar EL PAÍS con la mejor experiencia, actualízalo a la última versión o descarga uno de los siguientes navegadores soportados: * Mozilla Firefox * Microsoft Edge * Google Chrome * Safari espamemexbracateng suscríbete HHOLAIniciar sesión undefined undefined suscríbete por 1€ * Mis datos * Mi suscripción * Newsletters * Experiencias para mí * Mi actividad * Derechos y baja desconectar selecciona ediciónespamemexbracateng alto contraste * Internacional * Europa * Estados Unidos * América Latina * Oriente Próximo * Asia * África * Opinión * Editoriales * Tribunas * Cartas a la Directora * España * Andalucía * Cataluña * Comunidad Valenciana * Galicia * Madrid * País Vasco * Economía * Mercados * Vivienda * Mis derechos * Formación * Negocios * cinco días * Retina * Sociedad * Medio Ambiente * Igualdad * Sanidad * Consumo * Asuntos sociales * Laicismo * Comunicación * Educación * Medio Ambiente * Ciencia * Tecnología * Móviles * Redes sociales * Comparativas * Transformación digital * Meristation * Cultura * Libros * Cine * Música * Teatro * Danza * Arte * Arquitectura * Toros * Gente * Deportes * Fútbol * Baloncesto * Tenis * Ciclismo * Fórmula 1 * Motociclismo * Golf * Televisión * Series * Quinta temporada * Programas * Comunicación * Crítica TV * Avances * Programación TV * IN ENGLISH * Motor * cinco días * el país semanal * Babelia * el viajero * Negocios * ideas * planeta futuro * el comidista * smoda * icon * Icon Design * mamas & papas * Últimas noticias * Hemeroteca * Especiales * Servicios * Blogs * Crucigramas * Juegos * Promociones * Escaparate * Escuela de Periodismo * El País + * descuentos Síguenos en Newslettersuscríbete EL PAÍS EL PAÍS Cataluña suscríbete HHOLAIniciar sesión undefined undefined suscríbete por 1€ * Mis datos * Mi suscripción * Newsletters * Experiencias para mí * Mi actividad * Derechos y baja desconectar Cataluña AndalucíaCataluñaComunidad ValencianaGaliciaMadridPaís VascoÚltimas noticias Suscríbete Te quedan 9 artículos gratis este mes OPen CLosed Te quedan 9 artículos gratis este mes SIGUE LEYENDO SIN LÍMITES Descubre las promociones disponibles Suscríbete TARRAGONA ALBERGA UN CEMENTERIO DE SOLDADOS Y MARINEROS OLVIDADOS LA CORONA BRITÁNICA MANTIENE EN LA CIUDAD EL CAMPOSANTO DEL FOSSAR DELS JANS EL ESPACIO, RODEADO DE CASAS LUJOSAS, ESTÁ CERRADO A LAS VISITAS Mercè Pérez Pons Tarragona - 01 nov 2013 - 17:54 GMT Acceso al cementerio Fossar dels Jans, en Tarragona.JOSEP LLUÍS SELLART Un candado impide abrir el enorme porticón corroido que preside el número 28 del paseo Rafael Casanova de Tarragona. Desde la calle se divisan arbustos y maleza trepando en el solar, paredes de piedra convertidas en ruinas. Solo los sonidos de aves ocultas entre los árboles rompen el silencio imperante. El lugar sobrecoje y contrasta con las casas lujosas que lo rodean. La calle es privilegiada; está repleta de despeñaderos que abocan al mar por lo que en verano es muy transitada ya que conecta las playas del Miracle y l'Arrabassada. Ningún cartel avisa, pero los altos muros que rodean el paraje protegen en realidad un cementerio en estado de abandono. Es el Fossar dels Jans, donde están enterrados decenas de marineros, cónsules y soldados, en su mayoría británicos de religión protestante repartidos tanto en criptas como en fosas comunes. El cementerio es propiedad de la Corona Británica. En el Fossar dels Jans se dio sepultura a muchos de los soldados británicos combatientes en la Guerra de Sucesión. Los caídos en la contienda que ahora están enterrados en este cementerio eran aliados de la Casa de Austria y defendieron Tarragona de las tropas de Felipe V, suscribe el profesor Ambròs Domingo. > En el Fossar dels Jans se dio sepultura a muchos de los soldados británicos > combatientes en la Guerra de Sucesión Los restos de los fallecidos, además, recorrieron un largo camino antes de reposar en el Fossar dels Jans porque no podían ser enterrados en camposantos católicos. Primero recibieron sepultura cerca de la muralla que protegía la ciudad. Después en otro emplazamiento provisional próximo al puerto y, finalmente, fueron transladados a su actual ubicación. Con el tiempo, desde 1849 fueron enterradas otras personas británicas fallecidas en Tarragona. Sin embargo, es imposible saber cuántos difuntos se encuentran sepultados en el terreno. “Hay dos criptas con 83 personas y debajo de ellas una fosa común de los soldados británicos que participaron en la Guerra de Sucesión, no están registrados sus nombres”, constata un portavoz de la Embajada Británica en España. Adolfo Alegret, en el libro Tarragona a través del siglo XIX, publicado en 1924, aseguró que el Fossar era el lugar “destinado al entierro de pilotos, marineros y otra gente extrangera, a los que vulgarmente se llama Jans, o sea hombres de mar venidos de lejanas tierras y que viven fuera de la comunión católica”. Este puede ser el origen del nombre del cementerio, aunque no hay acuerdo en este aspecto, ya que también puede provenir del muy común nombre de John. Alegret describió el entorno del camposanto como un enclave sombrío: “Es un lugar indómito, silencioso: la voz retruena, el hierbaje se humilla; todo respira tristeza, melancolia”, relató. Además, cubrió de un halo de misterio el Fossar dels Jans: “No faltan tumbas y nichos con mármoles trabajados, versículos y dedicatorias. El aspecto ingrato del terreno y el carácter del fossar han hecho que toda la contrada sea para la gente sencilla teatro de leyendas y misterios, de brujas y desesperados, creyendo que allí voltean, como la niebla, las ánimas de los Jans buscando inutilmente el camino del cielo”. “Por eso solo acuden los despreocupados, los que desean contemplar de cerca la lucha firme que constantemente sostienen el mar y la montaña”, concluyó Alegret. En el cementerio también fueron enterrados marineros fallecidos en 1938 en dos ataques perpetrados por las fuerzas aéreas franquistas y que acabaron golpeando la flota mercante británica presente en la zona, añade el mismo portavoz de la Embajada Británica. “No sólo hay ciudadanos británicos, que en su mayoría eran cónsules honorarios, también hay estadounidenses, finlandeses, daneses, por lo general protestantes, aunque no todos lo eran, también gente de negocios, doctores...”, explican en la Embajada británica. El último sepelio se llevó a cabo en 1992; fue una ciudadana de origen británico residente en Tarragona, y al parecer era católica. Josep Sánchez Cervelló, profesor de Historia de la Universidad Rovira y Virgili, visitó el cementerio hace unos años y recuerda alguna lápida. En 2008 la tripulación de un barco de guerra británico lo limpió de maleza. Solo cada dos o tres años recibe la visita de algún familiar. La Embajada tiene previsto volver a limpiar la vegetación en las próximas semanas, aunque el camposanto de momento seguirá cerrado al público. Se adhiere a los criterios de Más información > ARCHIVADO EN: * Tarragona * Cementerios * Servicios funerarios * Cataluña * España * Equipamiento urbano * Urbanismo × Ya no dispones de más artículos gratis este mes Suscríbete para seguir leyendo Descubre las promociones disponibles Suscríbete Ya tengo una suscripción × Inicia sesión o regístrate gratis para continuar leyendo en incógnito Iniciar sesiónRegístrate gratis Y si te suscribes, podrás leer todas las noticias sin límites Ver opciones de suscripción CONTENIDO PATROCINADO * Entdecken Sie, wie 250€ ausreichen, um in Unternehmen wie Tesla zu investieren Investieren Sie in Tesla * Una empresa suiza sacude la industria relojera con un reloj de sólo 1200 euros CODE41 Watches * 25 películas que deberían mirar al menos una vez en su vida Spoiler Y ADEMÁS... * Entdecken Sie, wie 250€ ausreichen, um in Unternehmen wie Tesla zu investieren Investieren Sie in Tesla * Una empresa suiza sacude la industria relojera con un reloj de sólo 1200 euros CODE41 Watches * La modelo Linda Evangelista, "brutalmente desfigurada" por un… AS.com recomendado por newsletterRecibe la mejor información en tu bandeja de entrada TE PUEDE INTERESAR Scholz devuelve la sonrisa a la socialdemocracia: “La CDU debe ir a la oposición” Hacienda destinará 3.521 millones para el nuevo convenio del Muface, que suscita rechazo en Unidas Podemos Los discapacitados, las víctimas olvidadas del nazismo La revolución se desata en Pompeya Especial publicidad ¿SE PUEDE SOBREVIVIR EN UN MUNDO SIN HOMBRES? LAS INFINITAS TEORÍAS DE LA SERIE DE MODA La serie ‘Y: El último hombre’, basada en el aclamado cómic homónimo, plantea una trama en la que desaparecen todos los machos mamíferos del planeta salvo el protagonista y su mono. ¿Podría seguir adelante la humanidad? Sumérgete en los interrogantes de ese escenario LO MÁS VISTO EN... Top 50 EL PAÍSCataluña EspañaAméricaMéxicoBrasil Tercera noche de La Mercè en Barcelona: un macrobotellón de más de un kilómetro en las playasUn segundo macrobotellón con 40.000 personas en la fiesta de Barcelona acaba con graves altercados Hipra, la inesperada protagonista contra la covidEl debate sobre el traslado de La Ricarda enquista la discordia en torno a El Prat La ‘crisis sarda’ descoloca a Aragonès ante el debate de política general del ParlamentLos socialistas catalanes avisan a Puigdemont de que nadie está por encima de la ley La virulencia del segundo macrobotellón de La Mercè desborda la gestión de ColauEl Arzobispado de Tarragona inhabilita a un sacerdote y le ordena alejarse de menores La prohibición de los toros no mata el sentimiento taurino en CataluñaMacrobotellón de 15.000 jóvenes en la plaza de Espanya en la primera noche de las fiestas de Barcelona Últimas noticias del volcán en erupción en La Palma, en directo | La nube de ceniza se trasladará en los próximos días hacia La Gomera y TenerifeMapa casa a casa del avance del volcán de La Palma: la lava alcanza 630 edificios y amenaza otros 1.600La colada se reactiva y La Palma se prepara ante su llegada al mar“Para la fauna es una guerra nuclear”: los animales alteran su comportamiento en La Palma tras el volcánLas dos caras de La Palma después del volcán: del desértico malpaís a las cenizas que fertilizarán la tierraUn referéndum para unirse y no para separarse: los dos pueblos extremeños que quieren ser unoElizabeth Holmes, la empresaria que engañó a Silicon Valley pero no a sus empleadosEl geólogo griego que avisó a La Palma: “He dedicado mucho tiempo, que se lo he quitado a recoger muestras, para atender a la gente”Tres envíos de comida a domicilio permitieron ‘cazar’ a uno de los yihadistas más buscados de Europa Mapa casa a casa del avance del volcán de La Palma: la lava alcanza 630 edificios y amenaza otros 1.600¿Cuánto dura un buen polvo?Colchones y juguetes de venezolanos sin techo, quemados tras una marcha contra la inmigración en ChileLas dos caras de La Palma después del volcán: del desértico malpaís a las cenizas que fertilizarán la tierraAsí ven los profesores el nuevo sistema para pasar de curso que los centros educativos adoptarán este añoÚltimas noticias del volcán en erupción en La Palma, en directo | La nube de ceniza se trasladará en los próximos días hacia La Gomera y Tenerife‘Matarife’, la docuserie sobre la oscura historia de Álvaro Uribe que triunfa en internetEl socialdemócrata Scholz gana por la mínima, pero los democristianos no renuncian a formar GobiernoAsí funciona una ‘superpareja’: anatomía de la euforia y la rentabilidad de dos famosos juntos “Los mexicanos tienen un volcán dentro”Celebración del Bicentenario: la ausencia de altos representantes del Gobierno español muestra la frialdad de la relación bilateral “Debes contestar; de otro modo haré una locura”: el inicio del vértigo de Octavio Paz y Elena GarroUn grupo de activistas levanta una estatua ‘a las mujeres que luchan’ en el pedestal donde estaba ColónCertificado de vacunación de covid-19, cómo obtenerlo y lo que debes saberLos otros relatos detrás de los 200 años de independencia de MéxicoLos juristas cuestionan la batalla legal de la Fiscalía contra 31 científicos por “desmesurada y arbitraria”Los familiares de los 43 de Ayotzinapa: “Antes soñaba por las noches que mi hijo regresaba, pero ya no lo sueño más”El sueño chileno de miles de haitianos se estrella en la frontera de México y Estados Unidos Dirigente do Talibã anuncia que o Afeganistão voltará a praticar execuções e amputaçõesA caçada da Prevent Senior para encontrar os 12 médicos que a transformaram em vidraçaO dia seguinte à hecatombe no vulcão de La PalmaUm milhão e meio de famílias no limbo imobiliário da EvergrandeAmadores descobrem sob o mar tesouro que os romanos esconderam dos bárbarosO antes e o depois da erupção catastrófica do vulcão de La PalmaCone principal do vulcão de La Palma sofre um colapso parcial: “Não suporta o próprio peso” Pontos-chave do vulcão Cumbre Vieja: por que essa erupção ocorreu na Espanha? Quanto pode durar?20.000 dólares por uma casa na Venezuela, a polêmica barganha de um ‘youtuber’ mexicanoO adeus de Merkel deixa Alemanha e Europa diante de um desafio inédito ¿Y TÚ QUÉ PIENSAS? Normas Suscríbete en El País para participarYa tengo una suscripción