logotexnia21.blogspot.com Open in urlscan Pro
2607:f8b0:400d:c07::84  Public Scan

Form analysis
1 forms found in the DOM

https://logotexnia21.blogspot.com/search

<form action="https://logotexnia21.blogspot.com/search" class="gsc-search-box" target="_top">
  <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="gsc-search-box">
    <tbody>
      <tr>
        <td class="gsc-input">
          <input autocomplete="off" class="gsc-input" name="q" size="10" title="search" type="text" value="">
        </td>
        <td class="gsc-search-button">
          <input class="gsc-search-button" title="search" type="submit" value="Αναζήτηση">
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>
</form>

Text Content

LOGOTEXNIA 21







ФЁДОР ДОСТОЕВСКИЙ, ΥΠΌΓΕΙΟ



[Απόσπασμα]


ΕΊΜΑΙ ΈΝΑΣ ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΆΡΡΩΣΤΟΣ… ΈΝΑΣ ΚΑΚΌΣ ΆΝΘΡΩΠΟΣ. ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΑΠΟΚΡΟΥΣΤΙΚΌΣ.
ΝΟΜΊΖΩ ΌΤΙ ΠΆΣΧΩ ΑΠΌ ΤΟ ΣΥΚΏΤΙ ΜΟΥ. ΕΔΏ ΠΟΥ ΤΑ ΛΈΜΕ, ΔΕΝ ΣΚΑΜΠΆΖΩ ΓΡΥ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ
ΤΗΝ ΑΡΡΏΣΤΙΑ ΜΟΥ ΚΑΙ ΣΊΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΞΈΡΩ ΑΠΌ ΤΙ ΠΆΣΧΩ. ΔΕΝ ΑΚΟΛΟΥΘΏ ΚΑΜΙΆ ΘΕΡΑΠΕΊΑ
ΚΑΙ ΠΟΤΈ ΔΕΝ ΝΟΣΗΛΕΎΤΗΚΑ ΓΙΑ ΚΆΤΙ, ΠΑΡΌΤΙ ΤΙΜΏ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΉ ΚΑΙ ΤΟΥΣ
ΓΙΑΤΡΟΎΣ. ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΕΊΜΑΙ ΔΕΙΣΙΔΑΊΜΩΝ, ΣΤΟ ΈΠΑΚΡΟΝ∙ ΕΝΤΆΞΕΙ, ΤΌΣΟ ΌΣΟ ΝΑ ΕΚΤΙΜΏ
ΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΉ. (ΕΊΜΑΙ ΑΡΚΕΤΆ ΜΟΡΦΩΜΈΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΊΜΑΙ ΔΕΙΣΙΔΑΊΜΩΝ, ΜΑ ΕΊΜΑΙ
ΔΕΙΣΙΔΑΊΜΩΝ). ΌΧΙ, ΔΕΝ ΘΈΛΩ ΝΑ ΤΡΈΧΩ ΓΙΑ ΓΙΑΤΡΕΙΈΣ, ΑΠΌ ΚΑΚΊΑ. ΌΜΩΣ ΕΣΕΊΣ ΑΥΤΌ,
ΣΊΓΟΥΡΑ, ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΊΝΕΤΕ. ΕΓΏ ΩΣΤΌΣΟ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΊΝΩ. ΕΝΝΟΕΊΤΑΙ ΌΤΙ ΔΕΝ ΘΑ
ΜΠΟΡΈΣΩ ΝΑ ΣΑΣ ΕΞΗΓΉΣΩ ΠΟΙΟΝ ΑΚΡΙΒΏΣ, ΕΝ ΤΟΙΑΎΤΗ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΙ, ΘΑ ΚΑΚΟΚΑΡΔΊΣΩ ΜΕ
ΤΗΝ ΚΑΚΊΑ ΜΟΥ∙ ΓΝΩΡΊΖΩ ΠΟΛΎ ΚΑΛΆ ΌΤΙ ΤΟΥΣ ΓΙΑΤΡΟΎΣ ΔΕΝ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΤΟΥΣ «ΒΛΆΨΩ»
ΜΕ ΤΟ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟΥΣ ΖΗΤΆΩ ΝΑ ΜΕ ΚΆΝΟΥΝ ΚΑΛΆ∙ ΞΈΡΩ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΑΘΈΝΑ ΌΤΙ ΜΌΝΟ
ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΜΟΥ ΘΑ ΒΛΆΨΩ ΈΤΣΙ, ΚΑΝΈΝΑΝ ΆΛΛΟ. ΠΑΡ’ ΌΛΑ ΑΥΤΆ, ΑΝ ΔΕΝ ΘΈΛΩ ΝΑ
ΘΕΡΑΠΕΥΤΏ, ΕΊΝΑΙ ΑΠΌ ΚΑΚΊΑ. ΤΟ ΣΥΚΏΤΙ ΠΟΝΆΕΙ, ΆΣ’ ΤΟ ΛΟΙΠΌΝ ΝΑ ΠΟΝΈΣΕΙ ΑΚΌΜΑ
ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ!

ΖΩ ΈΤΣΙ ΕΔΏ ΚΑΙ ΠΟΛΎ ΚΑΙΡΌ − ΕΊΚΟΣΙ ΧΡΌΝΙΑ. ΤΏΡΑ ΕΊΜΑΙ ΣΑΡΆΝΤΑ. ΠΑΛΙΌΤΕΡΑ
ΕΡΓΑΖΌΜΟΥΝΑ ΣΕ ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ, ΤΏΡΑ ΔΕΝ ΕΡΓΆΖΟΜΑΙ ΠΙΑ. ΉΜΟΥΝ ΈΝΑΣ ΧΟΛΩΜΈΝΟΣ
ΔΗΜΌΣΙΟΣ ΥΠΆΛΛΗΛΟΣ. ΉΜΟΥΝ ΆΞΕΣΤΟΣ ΚΙ ΈΒΡΙΣΚΑ ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ Σ’ ΑΥΤΌ. ΞΈΡΕΤΕ, ΔΕΝ
ΛΑΔΩΝΌΜΟΥΝΑ, ΆΡΑ, ΌΦΕΙΛΑ ΝΑ ΕΠΙΒΡΑΒΕΎΩ ΜΕ ΚΆΠΟΙΟΝ ΤΡΌΠΟ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΜΟΥ. (ΑΤΥΧΈΣ
ΕΥΦΥΟΛΌΓΗΜΑ∙ ΑΛΛΆ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΑΠΑΛΕΊΨΩ. ΤΟ ΈΓΡΑΨΑ ΝΟΜΊΖΟΝΤΑΣ ΌΤΙ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΎ
ΕΥΦΥΈΣ∙ ΤΏΡΑ ΌΜΩΣ ΠΟΥ ΕΊΔΑ ΠΩΣ ΉΘΕΛΑ ΜΌΝΟ ΝΑ ΚΟΜΠΆΣΩ ΕΛΕΕΙΝΆ, ΕΣΚΕΜΜΈΝΑ ΔΕΝ ΤΟ
ΑΠΑΛΕΊΦΩ!) ΌΤΑΝ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΊΟ ΠΟΥ ΚΑΘΌΜΟΥΝΑ ΠΛΗΣΊΑΖΑΝ ΔΙΆΦΟΡΟΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΉΣΕΙΣ
ΤΟΥΣ ΑΝΆ ΧΕΊΡΑΣ, ΕΓΏ ΓΡΎΛΙΖΑ ΚΙ ΈΝΙΩΘΑ ΑΣΊΓΑΣΤΗ ΗΔΟΝΉ ΑΝ ΚΑΤΆΦΕΡΝΑ ΝΑ
ΣΤΕΝΑΧΩΡΉΣΩ ΚΆΠΟΙΟΝ. ΤΑ ΚΑΤΆΦΕΡΝΑ ΣΧΕΔΌΝ ΠΆΝΤΑ. ΣΤΗΝ ΠΛΕΙΟΨΗΦΊΑ ΤΟΥΣ ΉΤΑΝ
ΆΝΘΡΩΠΟΙ ΣΥΝΕΣΤΑΛΜΈΝΟΙ: ΞΈΡΕΤΕ... ΑΙΤΟΎΝΤΕΣ. ΑΛΛΆ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΛΙΜΟΚΟΝΤΌΡΟΥΣ ΑΥΤΟΎΣ
ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΎΣΑ ΝΑ ΑΝΤΈΞΩ ΈΝΑΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΌ. ΔΕΝ ΉΘΕΛΕ ΜΕ ΤΊΠΟΤΑ ΝΑ
ΥΠΟΤΑΧΤΕΊ ΚΑΙ ΒΡΟΝΤΟΎΣΕ ΑΠΑΊΣΙΑ ΤΟ ΞΊΦΟΣ ΤΟΥ. ΕΞΑΙΤΊΑΣ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΞΊΦΟΥΣ ΉΜΟΥΝΑ
ΣΕ ΠΌΛΕΜΟ ΜΑΖΊ ΤΟΥ ΕΝΆΜΙΣΗ ΧΡΌΝΟ. ΤΕΛΙΚΆ ΥΠΕΡΊΣΧΥΣΑ. ΈΠΑΨΕ ΝΑ ΒΡΟΝΤΆΕΙ. ΕΔΏ ΠΟΥ
ΤΑ ΛΈΜΕ, ΑΥΤΌ ΣΥΝΈΒΗ ΤΌΤΕ ΠΟΥ ΉΜΟΥΝ ΑΚΌΜΗ ΝΈΟΣ. ΞΈΡΕΤΕ ΌΜΩΣ, ΚΎΡΙΟΙ, ΣΕ ΤΙ
ΣΥΝΊΣΤΑΤΟ Η ΚΕΝΤΡΙΚΉ ΙΔΈΑ ΤΗΣ ΚΑΚΊΑΣ ΜΟΥ; ΤΟ ΌΛΟ ΘΈΜΑ, Η ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΚΑΚΟΉΘΕΙΑ
ΣΥΝΊΣΤΑΤΟ ΣΤΟ ΌΤΙ ΚΆΘΕ ΣΤΙΓΜΉ, ΑΚΌΜΑ ΚΑΙ ΤΗ ΣΤΙΓΜΉ ΠΟΥ ΧΌΛΩΝΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ,
ΣΥΝΕΙΔΗΤΟΠΟΙΟΎΣΑ ΝΤΡΟΠΙΑΣΜΈΝΑ ΜΈΣΑ ΜΟΥ ΌΤΙ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΔΕΝ ΕΊΜΑΙ ΚΑΚΙΩΜΈΝΟΣ, ΑΛΛΆ
ΟΎΤΕ ΚΑΝ ΘΥΜΩΜΈΝΟΣ, ΌΤΙ ΜΆΤΑΙΑ ΓΑΒΓΊΖΩ, ΞΕΓΕΛΆΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΜΟΥ. ΒΓΆΖΩ ΜΕΝ ΑΦΡΟΎΣ
ΑΠΌ ΤΟ ΣΤΌΜΑ, ΑΛΛΆ ΓΙΑ ΔΟΚΙΜΆΣΤΕ ΝΑ ΜΟΥ ΧΑΡΊΣΕΤΕ ΚΑΝΈΝΑ ΚΟΥΚΛΆΚΙ, ΝΑ ΜΕ
ΤΡΑΤΆΡΕΤΕ ΚΆΝΑ ΤΣΑΓΆΚΙ ΜΕ ΜΠΙΣΚΟΤΆΚΙ ΚΑΙ ΘΑ ΔΕΊΤΕ ΠΏΣ ΘΑ ΗΣΥΧΆΣΩ. ΘΑ ΣΥΓΚΙΝΗΘΏ
ΜΆΛΙΣΤΑ ΩΣ ΤΑ ΤΡΊΣΒΑΘΑ ΤΗΣ ΨΥΧΉΣ ΜΟΥ, ΈΣΤΩ ΚΙ ΑΝ ΜΕΤΆ, ΣΊΓΟΥΡΑ, ΘΑ ΓΡΥΛΊΖΩ Σ’
ΕΜΈΝΑ ΤΟΝ ΊΔΙΟ ΚΙ ΑΠΌ ΝΤΡΟΠΉ ΘΑ ΈΧΩ ΚΆΜΠΟΣΟΥΣ ΜΉΝΕΣ ΑΫΠΝΊΕΣ. ΑΥΤΌ ΤΟ ΣΥΝΉΘΕΙΟ
ΈΧΩ.

ΕΊΠΑ ΨΈΜΑΤΑ ΠΡΙΝ ΛΊΓΟ ΌΤΙ ΉΜΟΥΝΑ ΈΝΑΣ ΧΟΛΩΜΈΝΟΣ ΥΠΆΛΛΗΛΟΣ. ΑΠΌ ΚΑΚΊΑ ΕΊΠΑ
ΨΈΜΑΤΑ. ΑΠΛΏΣ ΠΑΙΔΙΆΡΙΖΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΑΙΤΟΎΝΤΕΣ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΑΞΙΩΜΑΤΙΚΌ, ΚΙ ΕΠΊ ΤΗΣ
ΟΥΣΊΑΣ ΠΟΤΈ ΔΕΝ ΚΑΤΆΦΕΡΑ ΝΑ ΓΊΝΩ ΚΑΚΌΣ. ΜΟΝΊΜΩΣ ΑΝΑΓΝΏΡΙΖΑ ΜΈΣΑ ΜΟΥ ΠΟΛΛΆ,
ΠΆΜΠΟΛΛΑ, ΑΝΤΙΚΡΟΥΌΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ. ΈΝΙΩΘΑ ΌΤΙ ΑΥΤΆ ΤΑ ΑΝΤΙΚΡΟΥΌΜΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ
ΣΥΝΩΘΟΎΝΤΑΙ ΜΈΣΑ ΜΟΥ ΣΑΝ ΜΥΡΜΉΓΚΙΑ. ΉΞΕΡΑ ΌΤΙ ΜΙΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΖΩΉ ΣΥΝΩΘΟΎΝΤΑΝ ΚΑΙ
ΠΆΣΧΙΖΑΝ ΝΑ ΒΓΟΥΝ ΑΠΌ ΜΈΣΑ ΜΟΥ, ΑΛΛΆ ΔΕΝ ΤΑ ΆΦΗΝΑ, ΔΕΝ ΤΑ ΆΦΗΝΑ, ΣΚΌΠΙΜΑ ΔΕΝ ΤΑ
ΆΦΗΝΑ ΝΑ ΒΓΟΥΝ. ΜΕ ΒΑΣΆΝΙΖΑΝ ΜΈΧΡΙ ΑΙΣΧΎΝΗΣ∙ ΜΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΎΣΑΝ ΠΑΡΟΞΥΣΜΌ ΣΧΕΔΌΝ,
ΚΑΙ ΕΝΤΈΛΕΙ ΤΑ ΒΑΡΈΘΗΚΑ, Ω, ΠΏΣ ΤΑ ΒΑΡΈΘΗΚΑ! ΜΉΠΩΣ ΝΟΜΊΖΕΤΕ, ΚΎΡΙΟΙ, ΌΤΙ ΤΏΡΑ
ΜΕΤΑΜΕΛΟΎΜΑΙ ΕΝΏΠΙΌΝ ΣΑΣ, ΌΤΙ ΣΑΣ ΖΗΤΆΩ ΣΥΓΧΏΡΕΣΗ ΓΙΑ ΚΆΤΙ;.. ΕΊΜΑΙ ΣΊΓΟΥΡΟΣ ΌΤΙ
ΑΥΤΌ ΣΚΈΦΤΕΣΤΕ… ΌΠΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ’ΧΕΙ, ΣΑΣ ΔΙΑΒΕΒΑΙΏΝΩ ΌΤΙ ΤΟ ΊΔΙΟ ΜΟΥ ΚΆΝΕΙ ΚΙ ΑΝ ΤΟ
ΣΚΈΦΤΕΣΤΕ…

ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΚΑΚΌΣ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΤΊΠΟΤΑ ΆΛΛΟ ΔΕΝ ΚΑΤΆΦΕΡΑ ΝΑ ΓΊΝΩ: ΟΎΤΕ ΚΑΚΌΣ ΟΎΤΕ ΚΑΛΌΣ,
ΟΎΤΕ ΚΆΘΑΡΜΑ ΟΎΤΕ ΤΊΜΙΟΣ, ΟΎΤΕ ΉΡΩΑΣ ΟΎΤΕ ΖΩΎΦΙΟ. ΤΏΡΑ ΖΩ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΎΛΑ ΜΟΥ,
ΕΜΠΑΊΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΜΟΥ ΜΕ ΜΙΑ ΚΑΚΙΩΜΈΝΗ ΚΑΙ ΟΛΩΣΔΙΌΛΟΥ ΆΧΡΗΣΤΗ ΠΑΡΗΓΟΡΙΆ ΌΤΙ
Ο ΈΞΥΠΝΟΣ ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΤΊΠΟΤΑ, ΕΝΏ ΓΊΝΕΤΑΙ ΚΆΤΙ ΜΌΝΟΝ Ο ΒΛΆΚΑΣ.
Ο ΈΞΥΠΝΟΣ ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ ΔΈΚΑΤΟΥ ΈΝΑΤΟΥ ΑΙΏΝΑ ΜΆΛΙΣΤΑ ΟΦΕΊΛΕΙ, ΚΑΙ ΑΠΌ ΗΘΙΚΉ ΆΠΟΨΗ
ΥΠΟΧΡΕΟΎΤΑΙ, ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΠΛΆΣΜΑ ΚΑΤΕΞΟΧΉΝ ΑΔΎΝΑΜΟΥ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑ∙ Ο ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΜΕ
ΧΑΡΑΚΤΉΡΑ, Ο ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΣ, ΕΊΝΑΙ ΠΛΆΣΜΑ ΚΑΤΕΞΟΧΉΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΗΣ ΑΝΤΊΛΗΨΗΣ.
ΑΥΤΉ ΕΊΝΑΙ Η ΣΑΡΑΝΤΆΧΡΟΝΗ ΠΕΠΟΊΘΗΣΉ ΜΟΥ. ΤΏΡΑ ΕΊΜΑΙ ΣΑΡΆΝΤΑ ΧΡΟΝΏΝ, ΜΙΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗ
ΖΩΉ∙ ΒΑΘΙΆ ΓΕΡΆΜΑΤΑ, ΞΈΡΕΤΕ. ΤΟ ΝΑ ΖΕΙΣ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΤΑ ΣΑΡΆΝΤΑ ΕΊΝΑΙ ΑΠΡΕΠΈΣ,
ΧΥΔΑΊΟ, ΑΝΉΘΙΚΟ! ΠΟΙΟΣ ΖΕΙ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΣΑΡΆΝΤΑ ΧΡΌΝΙΑ, ΑΠΑΝΤΉΣΤΕ ΜΟΥ ΕΙΛΙΚΡΙΝΆ,
ΤΊΜΙΑ. ΕΓΏ ΘΑ ΣΑΣ ΠΩ ΠΟΙΟΣ ΖΕΙ: ΟΙ ΒΛΆΚΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΑΛΙΆΝΘΡΩΠΟΙ. ΘΑ ΤΟ ΠΩ ΑΥΤΌ ΣΕ
ΌΛΑ ΤΑ ΓΕΡΌΝΤΙΑ, ΚΑΤΆΜΟΥΤΡΑ, ΣΕ ΌΛΑ ΑΥΤΆ ΤΑ ΑΣΠΡΟΜΆΛΛΙΚΑ ΚΑΙ ΠΑΡΦΟΥΜΑΡΙΣΜΈΝΑ
ΓΕΡΌΝΤΙΑ! ΘΑ ΤΟ ΠΩ ΚΑΤΆΜΟΥΤΡΑ ΣΕ ΌΛΟΝ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ! ΈΧΩ ΔΙΚΑΊΩΜΑ ΝΑ ΜΙΛΆΩ ΈΤΣΙ,
ΔΙΌΤΙ ΘΑ ΖΉΣΩ ΚΙ Ο ΊΔΙΟΣ ΜΈΧΡΙ ΤΑ ΕΞΉΝΤΑ. ΜΈΧΡΙ ΤΑ ΕΒΔΟΜΉΝΤΑ ΘΑ ΖΉΣΩ! ΜΈΧΡΙ ΤΑ
ΟΓΔΌΝΤΑ ΘΑ ΖΉΣΩ!.. ΠΕΡΙΜΈΝΕΤΕ! ΑΦΉΣΤΕ ΜΕ ΜΌΝΟ ΝΑ ΠΆΡΩ ΜΙΑ ΑΝΆΣΑ…

ΠΙΘΑΝΌΤΑΤΑ ΝΑ ΣΚΈΦΤΕΣΤΕ, ΚΎΡΙΟΙ, ΌΤΙ ΘΈΛΩ ΝΑ ΣΑΣ ΔΙΑΣΚΕΔΆΣΩ. ΣΦΆΛΛΕΤΕ ΚΑΙ Σ’
ΑΥΤΌ. ΔΕΝ ΕΊΜΑΙ ΔΙΌΛΟΥ Ο ΧΑΡΟΎΜΕΝΟΣ ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΝΟΜΊΖΕΤΕ Ή ΊΣΩΣ ΝΟΜΊΖΕΤΕ∙
ΠΆΝΤΩΣ, ΑΝ, ΕΚΝΕΥΡΙΣΜΈΝΟΙ ΑΠΌ ΌΛΟΙ ΑΥΤΉ ΤΗ ΦΛΥΑΡΊΑ (ΚΑΙ ΤΟ ΝΙΏΘΩ ΉΔΗ ΌΤΙ ΕΊΣΤΕ
ΕΚΝΕΥΡΙΣΜΈΝΟΙ), ΣΚΕΦΤΕΊΤΕ ΝΑ ΜΕ ΡΩΤΉΣΕΤΕ ΠΟΙΟΣ ΕΊΜΑΙ ΤΕΛΙΚΆ; − ΘΑ ΣΑΣ ΑΠΑΝΤΉΣΩ:
ΕΊΜΑΙ ΈΝΑΣ ΔΗΜΌΣΙΟΣ ΥΠΆΛΛΗΛΟΣ ΌΓΔΟΗΣ ΒΑΘΜΊΔΑΣ. ΥΠΗΡΕΤΟΎΣΑ ΣΤΟ ΔΗΜΌΣΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΈΧΩ
ΚΆΤΙ ΝΑ ΤΡΏΩ (ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΆ ΚΑΙ ΜΌΝΟ ΓΙ’ ΑΥΤΌ), ΚΙ ΌΤΑΝ ΤΟΝ ΠΕΡΑΣΜΈΝΟ ΧΡΌΝΟ ΈΝΑΣ
ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΜΑΚΡΙΝΟΎΣ ΣΥΓΓΕΝΕΊΣ ΜΟΎ ΆΦΗΣΕ ΣΤΗ ΔΙΑΘΉΚΗ ΤΟΥ ΈΞΙ ΧΙΛΙΆΔΕΣ ΡΟΎΒΛΙΑ,
ΥΠΈΒΑΛΑ ΑΜΈΣΩΣ ΤΗΝ ΠΑΡΑΊΤΗΣΉ ΜΟΥ ΚΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΘΗΚΑ ΣΕ ΈΝΑ ΔΙΚΌ ΜΟΥ ΔΩΜΑΤΙΆΚΙ.
ΕΊΧΑ ΖΉΣΕΙ ΚΑΙ ΠΑΛΙΌΤΕΡΑ ΕΔΏ, ΑΛΛΆ ΤΏΡΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΘΗΚΑ ΓΙΑ ΤΑ ΚΑΛΆ. ΤΟ ΔΩΜΆΤΙΌ
ΜΟΥ ΕΊΝΑΙ ΆΘΛΙΟ, ΑΠΑΊΣΙΟ, ΣΤΗΝ ΆΚΡΗ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ. Η ΟΙΚΙΑΚΉ ΒΟΗΘΌΣ ΜΟΥ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ
ΧΩΡΙΆΤΙΣΣΑ, ΓΡΙΆ, ΚΑΚΙΆ ΛΌΓΩ ΒΛΑΚΕΊΑΣ ΚΙ ΕΠΙΠΛΈΟΝ ΜΥΡΊΖΕΙ ΠΆΝΤΑ ΑΠΑΊΣΙΑ. ΜΟΥ
ΛΈΝΕ ΌΤΙ ΤΟ ΚΛΊΜΑ ΤΗΣ ΠΕΤΡΟΎΠΟΛΗΣ ΜΕ ΒΛΆΦΤΕΙ ΚΙ ΌΤΙ ΜΕ ΤΑ ΑΣΉΜΑΝΤΑ ΜΈΣΑ ΠΟΥ
ΔΙΑΘΈΤΩ ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΎ ΑΚΡΙΒΆ ΝΑ ΜΈΝΩ ΣΤΗΝ ΠΕΤΡΟΎΠΟΛΗ. ΌΛΑ ΑΥΤΆ ΤΑ ΞΈΡΩ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΑΠΌ
ΤΟΥΣ ΠΕΠΕΙΡΑΜΈΝΟΥΣ ΚΑΙ ΠΆΝΣΟΦΟΥΣ ΣΥΜΒΟΥΛΆΤΟΡΕΣ ΚΑΙ ΕΚΕΊΝΟΥΣ ΠΟΥ ΚΟΥΝΆΝΕ ΤΟ
ΚΕΦΆΛΙ ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΆ. ΑΛΛΆ ΠΑΡΑΜΈΝΩ ΣΤΗΝ ΠΕΤΡΟΎΠΟΛΗ∙ ΔΕΝ ΘΑ ΦΎΓΩ ΑΠΌ ΤΗΝ
ΠΕΤΡΟΎΠΟΛΗ! ΔΕΝ ΘΑ ΦΎΓΩ ΔΙΌΤΙ… ΜΑ! ΕΊΝΑΙ ΞΈΡΕΤΕ ΑΠΟΛΎΤΩΣ ΑΔΙΆΦΟΡΟ ΤΟ ΑΝ ΘΑ ΦΎΓΩ
Ή ΔΕΝ ΘΑ ΦΎΓΩ.

ΕΔΏ ΠΟΥ ΤΑ ΛΈΜΕ, ΓΙΑ ΠΟΙΟ ΠΡΆΓΜΑ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΜΙΛΆΕΙ ΈΝΑΣ ΚΑΘΩΣΠΡΈΠΕΙ ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΜΕ
ΤΗ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗ ΕΥΧΑΡΊΣΤΗΣΗ;

ΑΠΆΝΤΗΣΗ: ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΤΟΥ.

ΈΤΣΙ ΛΟΙΠΌΝ, ΘΑ ΜΙΛΉΣΩ ΚΙ ΕΓΏ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΜΟΥ.

[...]

ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΑΠΌ ΤΑ ΡΩΣΙΚΆ: ΕΛΈΝΗ ΜΠΑΚΟΠΟΎΛΟΥ




ΤΟ ΠΑΡΑΠΆΝΩ ΑΠΌΣΠΑΣΜΑ ΕΊΝΑΙ ΑΠΌ ΤΟ ΒΙΒΛΊΟ ΤΟΥ ΦΙΟΝΤΌΡ ΝΤΟΣΤΟΓΙΈΦΣΚΙ (ФЁДОР
ДОСТОЕВСКИЙ) ΥΠΌΓΕΙΟ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΊ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΑΠΌ ΤΙΣ ΕΚΔΌΣΕΙΣ ΊΝΔΙΚΤΟΣ ΣΕ
ΝΈΑ ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΗΣ ΕΛΈΝΗΣ ΜΠΑΚΟΠΟΎΛΟΥ. ΤΟ ΒΙΒΛΊΟ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΚΑΙ ΤΟ ΑΦΉΓΗΜΑ
«Μ' ΑΦΟΡΜΉ ΤΟ ΥΓΡΌ ΧΙΌΝΙ». ΣΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΈΚΔΟΣΗ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΔΎΟ ΑΦΗΓΗΜΆΤΩΝ ΜΕ ΤΟΝ
ΤΊΤΛΟ ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ ΑΠΌ ΤΟ ΥΠΌΓΕΙΟ Ο ΦΙΟΝΤΌΡ ΝΤΟΣΤΟΓΙΈΦΣΚΙ ΣΗΜΕΊΩΝΕ:  «ΕΞΥΠΑΚΟΎΕΤΑΙ
ΌΤΙ ΚΑΙ Ο ΣΥΓΓΡΑΦΈΑΣ ΤΩΝ ΣΗΜΕΙΏΣΕΩΝ ΚΑΙ ΟΙ ΊΔΙΕΣ ΟΙ "ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ" ΕΊΝΑΙ
ΕΠΙΝΟΗΜΈΝΟΙ. ΕΝ ΤΟΎΤΟΙΣ, ΠΡΌΣΩΠΑ ΌΠΩΣ Ο ΣΥΝΤΆΚΤΗΣ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΣΗΜΕΙΏΣΕΩΝ ΌΧΙ ΜΌΝΟ
ΜΠΟΡΟΎΝ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΟΦΕΊΛΟΥΝ ΝΑ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΊΑ ΜΑΣ, ΑΝ ΛΆΒΟΥΜΕ ΥΠ’ ΌΨΙΝ ΜΑΣ
ΤΙΣ ΣΥΝΘΉΚΕΣ ΚΆΤΩ ΑΠΌ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΔΙΑΜΟΡΦΏΘΗΚΕ Η ΚΟΙΝΩΝΊΑ ΜΑΣ. ΉΘΕΛΑ ΝΑ ΠΡΟΒΆΛΩ
ΕΝΏΠΙΟΝ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΊΑΣ, ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΤΟΥ ΣΥΝΗΘΙΣΜΈΝΟΥ, ΈΝΑΝ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΧΑΡΑΚΤΉΡΕΣ
ΜΙΑΣ ΌΧΙ ΚΑΙ ΤΌΣΟ ΜΑΚΡΙΝΉΣ ΕΠΟΧΉΣ. ΕΊΝΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΕΚΠΡΟΣΏΠΟΥΣ ΜΙΑΣ ΓΕΝΙΆΣ ΠΟΥ
ΖΕΙ ΑΚΌΜΑ. ΣΤΟ ΑΠΌΣΠΑΣΜΑ ΠΟΥ ΤΙΤΛΟΦΟΡΕΊΤΑΙ "ΥΠΌΓΕΙΟ" ΤΟ ΠΡΌΣΩΠΟ ΑΥΤΌ
ΑΥΤΟΣΥΣΤΉΝΕΤΑΙ, ΕΚΘΈΤΕΙ ΤΗΝ ΆΠΟΨΉ ΤΟΥ ΚΑΙ ΜΟΙΆΖΕΙ ΝΑ ΘΈΛΕΙ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΊΣΕΙ ΤΟΥΣ
ΛΌΓΟΥΣ ΠΟΥ ΤΟ ΓΈΝΝΗΣΑΝ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΌΦΕΙΛΕ ΝΑ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕΊ ΑΝΆΜΕΣΆ ΜΑΣ. Σ’
ΈΝΑ ΕΠΌΜΕΝΟ ΑΠΌΣΠΑΣΜΑ ΘΑ ΑΚΟΛΟΥΘΉΣΟΥΝ ΟΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΈΣ "ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ" ΤΟΥ ΠΡΟΣΏΠΟΥ
ΑΥΤΟΎ ΓΙΑ ΟΡΙΣΜΈΝΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΆ ΤΗΣ ΖΩΉΣ ΤΟΥ». ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΈΚΔΟΣΗ ΣΥΜΠΛΗΡΏΝΕΙ
ΚΑΙ ΈΝΑΣ ΚΑΤΑΤΟΠΙΣΤΙΚΌΣ ΠΡΌΛΟΓΟΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΆΣΤΡΙΑΣ. ΣΕ ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΗΣ ΊΔΙΑΣ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΎΝ ΉΔΗ ΤΑ ΠΟΛΥΣΈΛΙΔΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΉΜΑΤΑ ΟΙ ΔΑΙΜΟΝΙΣΜΈΝΟΙ ΚΑΙ Ο ΗΛΊΘΙΟΣ.
ΑΞΊΖΕΙ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΘΕΊ ΤΙ ΈΧΕΙ ΓΡΑΦΤΕΊ ΜΕΤΑΞΎ ΆΛΛΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΌ ΈΡΓΟ ΤΗΣ
ΕΛΈΝΗΣ ΜΠΑΚΟΠΟΎΛΟΥ: «Η ΜΕΤΑΦΡΆΣΤΡΙΑ, ΕΛΈΝΗ ΜΠΑΚΟΠΟΎΛΟΥ, ΜΕΤΆ ΤΟΥΣ
"ΔΑΙΜΟΝΙΣΜΈΝΟΥΣ" ΚΑΤΑΘΈΤΕΙ ΚΑΙ ΤΟΝ "ΗΛΊΘΙΟ", ΚΙ ΌΠΩΣ ΦΑΊΝΕΤΑΙ, ΌΧΙ ΜΌΝΟ
ΑΝΑΜΕΤΡΙΈΤΑΙ ΜΕ ΈΝΑ ΜΕΓΆΛΟ ΈΡΓΟ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΜΕ ΤΟ ΜΕΓΆΛΟ ΣΤΟΊΧΗΜΑ ΝΑ ΑΝΑΝΕΏΣΕΙ ΤΟ
ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΝΤΟΣΤΟΓΙΈΦΣΚΙ, ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΔΙΚΈΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΈΣ
ΠΡΟΤΆΣΕΙΣ, ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΉΔΗ ΚΕΡΔΊΣΕΙ, ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΤΙΣ ΕΝΤΥΠΏΣΕΙΣ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΤΗΝ ΟΥΣΊΑ»
(Ξ. ΜΠΡΟΥΝΤΖΆΚΗΣ, ΤΟ ΠΟΝΤΊΚΙ, 23/10/2008). ΚΑΙ: «ΑΥΤΉ Η ΓΥΝΑΊΚΑ ΕΊΝΑΙ ΜΟΡΦΟΔΟΎΛΑ
(Ό,ΤΙ ΠΙΆΝΕΙ ΓΊΝΕΤΑΙ ΌΜΟΡΦΟ), ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΤΟ ΚΕΊΜΕΝΟ, ΤΟ ΓΛΎΚΑΝΕ ΚΑΙ
ΤΟ ΗΡΈΜΗΣΕ, ΤΟΥ ΧΆΡΙΣΕ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉ ΕΔΡΑΊΩΣΗ, ΑΠΟΔΕΙΚΝΎΟΝΤΑΣ ΌΤΙ ΜΕΤΆ ΤΟΝ ΆΡΗ
ΑΛΕΞΆΝΔΡΟΥ -Ό,ΤΙ ΚΙ ΑΝ ΜΕΣΟΛΆΒΗΣΕ- ΜΌΝΟ ΣΤΗΝ ΊΝΔΙΚΤΟ ΤΟ ΠΕΊΡΑΜΑ ΤΗΣ ΑΝΑΝΈΩΣΗΣ
ΕΠΈΤΥΧΕ» (Κ. ΠΑΠΑΓΙΏΡΓΗΣ, LIFO, 27/11/2008).

© ΕΚΔΌΣΕΙΣ ΊΝΔΙΚΤΟΣ + ΕΛΈΝΗ ΜΠΑΚΟΠΟΎΛΟΥ


Αναρτήθηκε από Logotexnia 21 στις 11/26/2010 01:58:00 μ.μ. Ετικέτες ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ,
ΕΛΕΝΗ ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ, ΡΩΣΙΑ, ΡΩΣΙΚΑ, Фёдор Достоевский
Αποστολή με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου BlogThis!Μοιραστείτε το στο
TwitterΜοιραστείτε το στο FacebookΚοινοποίηση στο Pinterest

Νεότερη ανάρτηση Παλαιότερη Ανάρτηση Αρχική σελίδα






ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΣΤΟ LOGOTEXNIA21






35HOURS.ORG


Εργαστήρι μετάφρασης σύγχρονης περσικής & ελληνικής ποίησης εν προόδω


του Αλέξανδρου Κυπριώτη



ΑΡΧΕΙΟΘΉΚΗ ΙΣΤΟΛΟΓΊΟΥ

 * ►  2024 (8)
   * ►  Σεπτεμβρίου 2024 (1)
   * ►  Ιουλίου 2024 (4)
   * ►  Ιουνίου 2024 (2)
   * ►  Μαρτίου 2024 (1)

 * ►  2023 (12)
   * ►  Δεκεμβρίου 2023 (3)
   * ►  Οκτωβρίου 2023 (1)
   * ►  Ιουλίου 2023 (1)
   * ►  Ιουνίου 2023 (1)
   * ►  Μαΐου 2023 (1)
   * ►  Απριλίου 2023 (2)
   * ►  Μαρτίου 2023 (1)
   * ►  Ιανουαρίου 2023 (2)

 * ►  2022 (9)
   * ►  Σεπτεμβρίου 2022 (5)
   * ►  Μαΐου 2022 (1)
   * ►  Απριλίου 2022 (1)
   * ►  Μαρτίου 2022 (2)

 * ►  2021 (9)
   * ►  Δεκεμβρίου 2021 (1)
   * ►  Σεπτεμβρίου 2021 (2)
   * ►  Ιουλίου 2021 (1)
   * ►  Ιουνίου 2021 (1)
   * ►  Απριλίου 2021 (2)
   * ►  Φεβρουαρίου 2021 (1)
   * ►  Ιανουαρίου 2021 (1)

 * ►  2020 (27)
   * ►  Δεκεμβρίου 2020 (1)
   * ►  Νοεμβρίου 2020 (2)
   * ►  Οκτωβρίου 2020 (1)
   * ►  Σεπτεμβρίου 2020 (2)
   * ►  Αυγούστου 2020 (2)
   * ►  Ιουλίου 2020 (5)
   * ►  Ιουνίου 2020 (1)
   * ►  Μαΐου 2020 (3)
   * ►  Απριλίου 2020 (3)
   * ►  Μαρτίου 2020 (2)
   * ►  Φεβρουαρίου 2020 (2)
   * ►  Ιανουαρίου 2020 (3)

 * ►  2019 (12)
   * ►  Δεκεμβρίου 2019 (2)
   * ►  Οκτωβρίου 2019 (1)
   * ►  Μαΐου 2019 (1)
   * ►  Απριλίου 2019 (2)
   * ►  Μαρτίου 2019 (1)
   * ►  Φεβρουαρίου 2019 (2)
   * ►  Ιανουαρίου 2019 (3)

 * ►  2018 (21)
   * ►  Δεκεμβρίου 2018 (1)
   * ►  Νοεμβρίου 2018 (1)
   * ►  Σεπτεμβρίου 2018 (2)
   * ►  Ιουλίου 2018 (1)
   * ►  Ιουνίου 2018 (1)
   * ►  Μαΐου 2018 (3)
   * ►  Μαρτίου 2018 (6)
   * ►  Φεβρουαρίου 2018 (3)
   * ►  Ιανουαρίου 2018 (3)

 * ►  2017 (24)
   * ►  Δεκεμβρίου 2017 (4)
   * ►  Νοεμβρίου 2017 (4)
   * ►  Οκτωβρίου 2017 (2)
   * ►  Σεπτεμβρίου 2017 (3)
   * ►  Αυγούστου 2017 (2)
   * ►  Ιουλίου 2017 (3)
   * ►  Μαΐου 2017 (2)
   * ►  Απριλίου 2017 (2)
   * ►  Μαρτίου 2017 (1)
   * ►  Φεβρουαρίου 2017 (1)

 * ►  2016 (35)
   * ►  Δεκεμβρίου 2016 (2)
   * ►  Νοεμβρίου 2016 (3)
   * ►  Οκτωβρίου 2016 (1)
   * ►  Ιουλίου 2016 (2)
   * ►  Ιουνίου 2016 (2)
   * ►  Μαΐου 2016 (3)
   * ►  Απριλίου 2016 (5)
   * ►  Μαρτίου 2016 (5)
   * ►  Φεβρουαρίου 2016 (8)
   * ►  Ιανουαρίου 2016 (4)

 * ►  2015 (43)
   * ►  Δεκεμβρίου 2015 (5)
   * ►  Νοεμβρίου 2015 (5)
   * ►  Σεπτεμβρίου 2015 (3)
   * ►  Αυγούστου 2015 (1)
   * ►  Ιουλίου 2015 (1)
   * ►  Ιουνίου 2015 (6)
   * ►  Μαΐου 2015 (4)
   * ►  Απριλίου 2015 (5)
   * ►  Μαρτίου 2015 (4)
   * ►  Φεβρουαρίου 2015 (4)
   * ►  Ιανουαρίου 2015 (5)

 * ►  2014 (66)
   * ►  Δεκεμβρίου 2014 (11)
   * ►  Νοεμβρίου 2014 (7)
   * ►  Οκτωβρίου 2014 (7)
   * ►  Σεπτεμβρίου 2014 (4)
   * ►  Αυγούστου 2014 (4)
   * ►  Ιουλίου 2014 (5)
   * ►  Ιουνίου 2014 (6)
   * ►  Μαΐου 2014 (5)
   * ►  Απριλίου 2014 (5)
   * ►  Μαρτίου 2014 (5)
   * ►  Φεβρουαρίου 2014 (3)
   * ►  Ιανουαρίου 2014 (4)

 * ►  2013 (34)
   * ►  Δεκεμβρίου 2013 (7)
   * ►  Νοεμβρίου 2013 (3)
   * ►  Οκτωβρίου 2013 (4)
   * ►  Σεπτεμβρίου 2013 (3)
   * ►  Αυγούστου 2013 (1)
   * ►  Ιουλίου 2013 (1)
   * ►  Ιουνίου 2013 (2)
   * ►  Μαΐου 2013 (1)
   * ►  Απριλίου 2013 (5)
   * ►  Μαρτίου 2013 (3)
   * ►  Φεβρουαρίου 2013 (3)
   * ►  Ιανουαρίου 2013 (1)

 * ►  2012 (8)
   * ►  Δεκεμβρίου 2012 (3)
   * ►  Σεπτεμβρίου 2012 (1)
   * ►  Αυγούστου 2012 (1)
   * ►  Μαΐου 2012 (2)
   * ►  Ιανουαρίου 2012 (1)

 * ►  2011 (11)
   * ►  Δεκεμβρίου 2011 (1)
   * ►  Νοεμβρίου 2011 (1)
   * ►  Οκτωβρίου 2011 (1)
   * ►  Ιουλίου 2011 (2)
   * ►  Απριλίου 2011 (2)
   * ►  Φεβρουαρίου 2011 (2)
   * ►  Ιανουαρίου 2011 (2)

 * ▼  2010 (35)
   * ►  Δεκεμβρίου 2010 (1)
   * ▼  Νοεμβρίου 2010 (3)
     * Фёдор Достоевский, Υπόγειο
     * Ανδρέας Κεντζός, Τριλογία
     * Jenny Erpenbeck, «κάτι σαν συγγένεια ψυχής»
   * ►  Οκτωβρίου 2010 (3)
   * ►  Σεπτεμβρίου 2010 (4)
   * ►  Αυγούστου 2010 (5)
   * ►  Ιουλίου 2010 (4)
   * ►  Ιουνίου 2010 (5)
   * ►  Μαΐου 2010 (7)
   * ►  Απριλίου 2010 (2)
   * ►  Ιανουαρίου 2010 (1)

 * ►  2009 (21)
   * ►  Δεκεμβρίου 2009 (3)
   * ►  Νοεμβρίου 2009 (4)
   * ►  Οκτωβρίου 2009 (2)
   * ►  Σεπτεμβρίου 2009 (3)
   * ►  Αυγούστου 2009 (1)
   * ►  Ιουλίου 2009 (1)
   * ►  Ιουνίου 2009 (4)
   * ►  Μαΐου 2009 (1)
   * ►  Απριλίου 2009 (1)
   * ►  Ιανουαρίου 2009 (1)

 * ►  2008 (4)
   * ►  Δεκεμβρίου 2008 (1)
   * ►  Οκτωβρίου 2008 (1)
   * ►  Ιουνίου 2008 (1)
   * ►  Απριλίου 2008 (1)




ΕΤΙΚΈΤΕΣ

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΑΡΛΑΣΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΠΑΠΑΘΕΜΕΛΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΙΔΗΡΑ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΔΕΣΠΟΤΑ ΑΚΗΣ
ΠΑΠΑΝΤΩΝΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ Κ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΥΠΡΙΩΤΗΣ Ἀλέξανδρος Παπαδιαμάντης
ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΕΝΤΖΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΑΝΤΑΙΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΙΔΗΣ ΑΝΤΖΕΛΑ
ΜΠΡΟΥΣΚΟΥ ΑΝΤΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΑΛΕΟΣ ΑΝΩΝΥΜΟΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ
ΠΑΥΛΟΣ Αραβικά ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΑΡΧΟΝΤΙΑ ΚΥΠΡΙΩΤΟΥ Αυγή Μελέτη ΑΥΣΤΡΙΑ
ΑΥΣΤΡΟΟΥΓΓΑΡΙΑ ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΜΠΙΤΣΩΡΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΑΛΕΞΑΚΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΑΜΑΝΑΤΙΔΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ
ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΒΑΣΙΛΗΣ ΡΩΤΑΣ ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΑΛΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΣΧΙΖΑ ΒΙΒΗ ΓΕΩΡΓΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ
ΒΙΒΗ ΠΗΝΙΩΤΗ ΒΙΚΥ ΑΛΥΣΣΑΝΔΡΑΚΗ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΒΡΑΖΙΛΙΑ ΓΑΛΛΙΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΛΑΟΚΡΑΤΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΝΤΑΣ ΓΙΑΝΝΑ ΠΟΥΛΕΑ ΓΙΑΝΝΗΣ
ΑΓΓΕΛΑΚΑΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΣΤΕΡΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΡΟΥΓΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΙΛΗΣ
ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΟΝΤΡΑΦΟΥΡΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΝΤΑΛΙΑΝΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΙΡΜΠΑΣ
ΓΙΟΛΑΝΤΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ ΓΙΟΥΛΑ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΓΙΩΡΓΟΣ ΔΕΠΑΣΤΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΑΜΠΡΑΚΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ
ΛΙΛΛΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΚΕΥΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΙΡΩΝΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΑΚΗΣ ΓΛΥΚΕΡΙΑ ΜΠΑΣΔΕΚΗ
ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΣΑΚΑΛΗΣ ΔΑΝΑΗ ΔΑΣΚΑ Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΙΑΝΝΟΥΣΑΚΗΣ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗΣ Δημήτρης Δημοκίδης ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΚΙΤΣΟΣ
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΡΑΝΤΖΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΥΡΟΥΜΠΑΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΕΤΣΕΤΙΔΗΣ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΔΙΑΦΑΝΑ
ΚΡΙΝΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΚΑΨΑΛΗΣ ΕΚΟΥΑΔΟΡ ΕΛΒΕΤΙΑ ΕΛΕΝΑ ΠΕΓΚΑ Ελένη Καπετανάκη
ΕΛΕΝΗ ΜΠΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Π. ΤΣΙΤΣΑ ΕΛΙΝΑ ΝΤΑΡΑΚΛΙΤΣΑ ΕΛΛΑΔΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ἐμμανουὴλ Ροΐδης ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΕΣΣΔ ΕΥΓΕΝΙΑ ΤΖΙΡΤΖΙΛΑΚΗ ΕΥΗ ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗ ΕΥΤΥΧΙΑ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΕΦΗ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΟΥ Ζηλευτά ΖΩΗ ΣΓΟΥΡΟΥ ΗΛΙΑΣ ΝΙΣΑΡΗΣ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
ΜΕΓΑΛΗΣ ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΙΡΛΑΝΔΙΑΣ ΗΠΑ ΘΑΝΑΣΗΣ Δ. ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ ΘΕ.ΑΜ.Α ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ
ΑΙΟΛΟΣ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ ΝΤΟΥΘ ΘΕΑΤΡΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΠΑΝΙΚΟΥ
ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Θερινό Βιβλιοστάσιο ΘΕΩΡΙΑ ΤΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ ΘΟΔΩΡΗΣ ΓΚΟΝΗΣ
ΘΟΔΩΡΗΣ ΤΣΑΠΑΚΙΔΗΣ ΘΟΔΩΡΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΙΑΚΩΒΟΣ ΑΝΥΦΑΝΤΑΚΗΣ ΙΑΠΩΝΙΑ ΙΟΡΔΑΝΗΣ
ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΙΡΑΝ ΙΡΛΑΝΔΙΑ ΙΣΠΑΝΙΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΙΤΑΛΙΑ ΙΤΑΛΙΚΑ ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΝΤΟΥΜΗ
ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΝΤΟΥΝΗ ΙΩΑΝΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΑΚΗ Κ. ΚΑΡΘΑΙΟΣ ΚΑΤΑΛΑΝΙΚΑ Κατερίνα Γώγου
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΤΖΙΝΑΒΑ ΚΙΝΑ ΚΙΝΕΖΙΚΑ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΛΑΙΡΗ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ ΚΡΙΤΙΚΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη ΚΥΠΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΒΛΑΧΟΓΙΑΝΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Δ.
ΤΖΑΜΙΩΤΗΣ Κωνσταντῖνος Καβάφης ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΡΗΣΤΟΜΑΝΟΣ ΚΩΣΤΑΣ Γ. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ ΚΩΣΤΑΣ ΠΑΝΤΙΩΡΑΣ ΛΑΪΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΟΥ ΚΟΝΓΚΟ Λένα Κατσομίτη
ΛΕΝΑ ΚΟΨΑΧΕΙΛΗ ΛΙΝΑ ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΥ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΕΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ ΜΑΝΙΑ ΜΕΖΙΤΗ ΜΑΡΙΑ
ΑΓΓΕΛΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑ ΓΙΑΓΙΑΝΝΟΥ ΜΑΡΙΑ ΚΟΥΛΟΥΡΗ ΜΑΡΙΑ ΞΥΛΟΥΡΗ ΜΑΡΙΑ Π. ΜΑΡΙΑ ΠΕΤΡΙΤΣΗ
ΜΑΡΙΑ ΡΟΥΣΣΟΥ ΜΑΡΙΑ ΤΖΙΑΟΥΡΗ-ΧΙΛΜΕΡ ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΜΑΡΙΑ ΧΟΥΜΑΝΙΔΗ
ΜΑΡΙΑ-ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΓΑΛΑΝΑΚΗ ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΧΑΛΑΡΗ ΜΑΡΙΛΙΤΑ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΝΑ
ΑΓΑΘΑΓΓΕΛΙΔΟΥ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΜΕΞΙΚΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΜΙΣΕΛ
ΦΑϊΣ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΛΑΠΑΚΙΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ ΜΥΡΤΩ ΤΑΣΙΟΥ ΜΧΚ ΝΑΝΣΥ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΝΑΠΟΛΕΩΝ ΛΑΠΑΘΙΩΤΗΣ ΝΙΚΟΣ ΑΛΕΞΙΟΥ ΝΙΚΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Νίκος Πρατσίνης ΝΙΚΟΣ
ΣΟΥΒΑΤΖΗΣ ΝΟΡΒΗΓΙΑ ΝΟΡΒΗΓΙΚΑ ΝΟΥΒΕΛΑ ΞΕΝΟΦΩΝ ΚΟΜΝΗΝΟΣ ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ ΟΛΙΑ
ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ ΟΜΑΔΑ "ΤΡΙΣ" ΟΥΓΓΑΡΙΑ ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΟΥΣ ΠΑΝΟΣ ΚΑΡΑΒΙΑΣ
ΠΑΝΟΣ ΚΥΠΑΡΙΣΣΗΣ ΠΑΝΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΡΕΒΕΛΑΚΗΣ ΠΑΥΛΟΣ ΠΑΥΛΙΔΗΣ ΠΕΖΑ
ΠΕΖΟΠΟΙΗΜΑΤΑ ΠΕΡΣΙΚΑ ΠΟΙΗΣΗ ΠΟΛΩΝΙΑ ΠΟΡΤΟΓΑΛΛΙΚΑ ΡΗΝΙΩ ΚΥΡΙΑΖΗ ΡΙΜΠΟΥΑΡ ΚΟΜΠΑΝΤΙ
ΡΙΤΑ ΚΟΛΑΪΤΗ ΡΟΥΜΑΝΙΑ ΡΩΣΙΑ ΡΩΣΙΚΑ ΣΑΜΠΙΡ ΧΑΚΑ (سابیر هاکا) ΣΑΡΑΝΤΟΣ ΡΗΓΑΚΟΣ
Σεβαστή Τρουμπέτα ΣΗΛΙΚΑ ΡΗΓΟΠΟΥΛΟΥ ΣΜΣ ΓΓ & Λ ΣΟΝΙΑ ΖΑΧΑΡΑΤΟΥ ΣΟΥΛΑ
ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΥ ΣΟΦΙΑ ΚΟΡΩΝΗ ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΣΤΑΘΗΣ ΤΣΑΓΚΑΡΟΥΣΙΑΝΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΔΑΛΚΟΣ ΣΤΕΛΛΑ
ΝΙΚΟΛΟΥΔΗ ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΞΗΡΟΤΑΓΑΡΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΝΤΡΕΚΟΣ Σύμπραξη Εκδοτικών Εγχειρημάτων
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ ΣΩΤΗΡΗΣ ΧΑΛΙΚΙΑΣ ΤΑΣΟΣ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗΣ ΤΕΟ ΒΟΤΣΟΣ ΤΟΥΡΚΙΑ ΤΣΑΜΠΙΚΑ
ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑ ΤΣΕΧΟΣΛΟΒΑΚΙΑ ΦΕΡΕΪΝΤΟΥΝ ΦΑΡΙΑΝΤ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ ΦΙΝΛΑΝΔΙΚΑ ΧΙΛΗ Χρήστος
Οικονόμου ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΑΓΚΑΡΗΣ ΧΡΙΣΤΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡΙΣΤΟΣ ΚΥΘΡΕΩΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ
ΛΙΟΝΤΑΚΗΣ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΤΣΑΠΡΑΪΛΗΣ ALDO PALAZZESCHI ALEXANDER KLUGE
ALFRED BRENDEL ANTJE WAGNER ARTHUR SCHNITZLER B-movies BERNARD-MARIE KOLTÈS
BERTOLT BRECHT bijoux de kant BILLY MYLES BOTHO STRAUSS CARL STERNHEIM CARLA
BESSA CHRISTA WOLF CRISTINA PERI ROSSI DAVID GREIG DEA LOHER DIFUNTA CORREA ECE
TEMELKURAN EDITH DÜHL Eduard Escoffet ELFRIEDE JELINEK Elisabeth Wandeler-Deck
ELSE LASKER-SCHÜLER EMILY DICKINSON ERNST WEISS FEDERICO GARCIA LORCA FERNANDO
PESSOA FISTON MWANZA MUJILA FRANCIS SCOTT FITZGERALD FRANZ KAFKA FRIEDRICH
NIETZSCHE GABRIELE ROMAGNOLI GEORG BÜCHNER GEORGE LE NONCE GERHARD FALKNER
GOTTFRIED KELLER GRAHAM GREENE GUILLAUME APOLLINAIRE GYÖRGY KURTÁG HANS ERICH
NOSSACK HANS FALLADA HANS HERBERT GRIMM HEINRICH BÖLL HEINRICH HEINE HEINRICH
VON KLEIST HENRIK IBSEN HERBERT GEORGE WELLS HERMANN HESSE HERTA MÜLLER IMRAN
AYATA INGE MÜLLER INGEBORG BACHMANN ITALO CALVINO IWONA NOWACKA JAVIER MARÍAS
JEAN-PAUL SARTRE JENNY ERPENBECK JENS PETERSEN Johann Peter Eckermann Johann
Wolfgang von Goethe JOSEPH ROTH JUAN MAYORGA Julio Cortázar KARL JOSEPH SIMROCK
KARL VALENTIN Kurt Tucholsky LETA SEMADENI LEWIS CARROLL LITTLE WILLIE JOHN
LUIGI PIRANDELLO Luis Gómezbeck MARIO WIRZ MARTA TRABA MARTHA MEDEIROS MAX BROD
MIGUEL DE CERVANTES SAAVERDA Miia Toivio MIRANDA JULY MÓNICA OJEDA NALYSSA GREEN
NAOMI KLEIN NICHOLAS MURRAY No14me OSCAR WILDE ParaMana Puppet Theatre PHANTOM
PAIN PIER PAOLO PASOLINI RAINER MARIA RILKE RAINER WERNER FASSBINDER RAYMOND
CARVER REGINA BOU RICARDO PIGLIA ROBERT WALSER ROBERTO BOLAÑO ROLAND BARTHES
SAMUEL BECKETT SAMUEL BUTLER SHIRLEY JACKSON STEFAN ZWEIG Studio Μαυρομιχάλη T.
S. ELIOT TENNESSEE WILLIAMS TERÉZIA MORA THE POETS' SOUNDS THOMAS BERNHARD
THOMAS MANN TOM SCHIMMECK Tone Avenstroup VIRGINIA WOOLF WOLFGANG BORCHERT
WOLFGANG BOZIC Анна Ахматова Варла́м Шала́мов (ΒΑΡΛΑΜ ΣΑΛΑΜΟΦ) Гайто Газданов
Лев Толстой Мирослав Пенков Фёдор Достоевский بهار علیزاده (ΜΠΑΧΑΡ ΑΛΙΖΑΝΤΕ) ح.
هاتف (Χ. ΧΑΤΕΦ) عدنيَّة شبلي (Αντανία Σίμπλι)، Παλαιστίνη محمد همتی (MOXAMMANT
XEMMATI) 池莉 (Τσι Λι)



ΕΓΓΡΑΦΉ ΣΕ...

Αναρτήσεις
Atom

Αναρτήσεις

Σχόλια
Atom

Σχόλια







ΔΗΜΟΦΙΛΕΊΣ ΑΝΑΡΤΉΣΕΙΣ

 * Federico García Lorca, Ματωμένος γάμος
   [...]   ΓΕΙΤΟΝΙΣΣΑ: Πού πας;   ΝΥΦΗ: Εδώ έρχομαι.   ΜΑΝΑ: Ποιος είναι;  
   ΓΕΙΤΟΝΙΣΣΑ: Δεν την γνωρίζεις;   ΜΑΝΑ: Γι’ αυτό ρωτ...
   
 * Alexander Kluge, Ένα ερωτικό πείραμα
     Ως το φθηνότερο μέσο, για να διεξαχθεί μαζική στείρωση στα στρατόπεδα,
   εμφανίστηκε το 1943 η ακτινοβολία με ακτίνες Ραίντγκεν. Ήταν ...
   
 * Μοχαμμάντ Χεμματί (محمد همتی), ένα ποίημα
   Gahvaareh (Η κούνια)  (ACRYLIC ON CANVAS 120 X 180 CM) by Abbas Mehran گهواره
   می‌خواستم گهواره‌ای بسازم برای کلمه‌های یتی...
   
 * Ingeborg Bachmann, Στον ήλιο
   Ωραιότερος από την αισθητή σελήνη και το τιμημένο της το φως, Ωραιότερος από
   τ’ αστέρια, τα φημισμένα τάγματα της νύχτας, ...
   
 * Фёдор Достоевский, Υπόγειο
   [Απόσπασμα] Είμαι ένας άνθρωπος άρρωστος… Ένας κακός άνθρωπος. Άνθρωπος
   αποκρουστικός. Νομίζω ότι πάσχω από το συκώτι μου. Εδώ που τα λέμ...
   
 * Κ. Καρθαίος / Διάφανα Κρίνα, Βάλτε να πιούμε
   Τα όνειρα που βυζάξαμε με της καρδιάς μας το αίμα, πέταξαν και χαθήκανε μες
   στης ζωής το ρέμα. Μα τάχα εμείς παντοτινά τ’ άφταστα θα ζητ...
   
 * Ιορδάνης Παπαδόπουλος, χρυσόμαλλο δέρας
   [σε φυλλομετρητή αγγλικού λεξικού η φυγή προηγείται του τομαριού] Ποιοι
   είμαστε / Ροδοδάχτυλη της νύχτας κόρη/ Αυγή φέξε Κατάφερε ...
   
 * Bernard-Marie Koltès, Ρομπέρτο Τσούκο
    [...]   ΤΣΟΥΚΟ: Θέλω να φύγω. Πρέπει να φύγω αμέσως. Κάνει πολλή ζέστη σ’
   αυτή τη γαμημένη πόλη. Θέλω να πάω στην Αφρική, κάτω απ...
   
 * Jenny Erpenbeck, Περαστικοί
   […] 9 Τις επόμενες δύο εβδομάδες ο Ρίχαρντ τις εκμεταλλεύεται για να διαβάσει
   μερικά βιβλία για το θέμα και να σχεδιάσει έ...
   
 * Roland Barthes, Αποσπάσματα του ερωτικού λόγου
   Εδώ, λοιπόν, μιλά ένας ερωτευμένος και λέει:   «Χάνομαι, υποκύπτω…» ΧΑΝΟΜΑΙ.
   Πνοή αφανισμού που φτάνει στο ερωτευμένο υποκείμενο από τη...
   


Από το Blogger.