www.opensubtitles.org
Open in
urlscan Pro
172.67.158.44
Public Scan
Submitted URL: http://opensubtitles.org/
Effective URL: https://www.opensubtitles.org/nl
Submission: On October 29 via manual from NL — Scanned from NL
Effective URL: https://www.opensubtitles.org/nl
Submission: On October 29 via manual from NL — Scanned from NL
Form analysis 3 forms found in the DOM
Name: searchform — GET /nl/search2
<form method="get" id="searchform" name="searchform" action="/nl/search2">
<div style="text-align:center;"><input name="MovieName" type="text" size="30" maxlength="250" id="search_text" autocomplete="off" value="" class="ui-autocomplete-input" style="color: rgb(128, 128, 128);"><input type="hidden" name="id"
value="8"><input type="hidden" name="action" value="search"><select name="SubLanguageID" id="SubLanguageID" style="width: 120px; height: 20px; display: none;" multiple="multiple" size="1">
<option value="all">ALLES</option>
<option value="dut" selected="selected">Nederlands</option>
<option value="abk">Abkhazian</option>
<option value="afr">Afrikaans</option>
<option value="alb">Albanian</option>
<option value="amh">Amharic</option>
<option value="ara">Arabic</option>
<option value="arg">Aragonese</option>
<option value="arm">Armenian</option>
<option value="asm">Assamese</option>
<option value="ast">Asturian</option>
<option value="aze">Azerbaijani</option>
<option value="baq">Basque</option>
<option value="bel">Belarusian</option>
<option value="ben">Bengali</option>
<option value="bos">Bosnian</option>
<option value="bre">Breton</option>
<option value="bul">Bulgarian</option>
<option value="bur">Burmese</option>
<option value="cat">Catalan</option>
<option value="zhc">Chinese (Cantonese)</option>
<option value="chi">Chinese (simplified)</option>
<option value="zht">Chinese (traditional)</option>
<option value="zhe">Chinese bilingual</option>
<option value="hrv">Croatian</option>
<option value="cze">Czech</option>
<option value="dan">Danish</option>
<option value="prs">Dari</option>
<option value="eng">English</option>
<option value="epo">Esperanto</option>
<option value="est">Estonian</option>
<option value="ext">Extremaduran</option>
<option value="fin">Finnish</option>
<option value="fre">French</option>
<option value="gla">Gaelic</option>
<option value="glg">Galician</option>
<option value="geo">Georgian</option>
<option value="ger">German</option>
<option value="ell">Greek</option>
<option value="heb">Hebrew</option>
<option value="hin">Hindi</option>
<option value="hun">Hungarian</option>
<option value="ice">Icelandic</option>
<option value="ibo">Igbo</option>
<option value="ind">Indonesian</option>
<option value="ina">Interlingua</option>
<option value="gle">Irish</option>
<option value="ita">Italian</option>
<option value="jpn">Japanese</option>
<option value="kan">Kannada</option>
<option value="kaz">Kazakh</option>
<option value="khm">Khmer</option>
<option value="kor">Korean</option>
<option value="kur">Kurdish</option>
<option value="kir">Kyrgyz</option>
<option value="lav">Latvian</option>
<option value="lit">Lithuanian</option>
<option value="ltz">Luxembourgish</option>
<option value="mac">Macedonian</option>
<option value="may">Malay</option>
<option value="mal">Malayalam</option>
<option value="mni">Manipuri</option>
<option value="mar">Marathi</option>
<option value="mon">Mongolian</option>
<option value="mne">Montenegrin</option>
<option value="nav">Navajo</option>
<option value="nep">Nepali</option>
<option value="sme">Northern Sami</option>
<option value="nor">Norwegian</option>
<option value="oci">Occitan</option>
<option value="ori">Odia</option>
<option value="per">Persian</option>
<option value="pol">Polish</option>
<option value="por">Portuguese</option>
<option value="pob">Portuguese (BR)</option>
<option value="pom">Portuguese (MZ)</option>
<option value="pus">Pushto</option>
<option value="rum">Romanian</option>
<option value="rus">Russian</option>
<option value="sat">Santali</option>
<option value="scc">Serbian</option>
<option value="snd">Sindhi</option>
<option value="sin">Sinhalese</option>
<option value="slo">Slovak</option>
<option value="slv">Slovenian</option>
<option value="som">Somali</option>
<option value="wen">Sorbian languages</option>
<option value="azb">South Azerbaijani</option>
<option value="spa">Spanish</option>
<option value="spn">Spanish (EU)</option>
<option value="spl">Spanish (LA)</option>
<option value="swa">Swahili</option>
<option value="swe">Swedish</option>
<option value="syr">Syriac</option>
<option value="tgl">Tagalog</option>
<option value="tam">Tamil</option>
<option value="tat">Tatar</option>
<option value="tel">Telugu</option>
<option value="tet">Tetum</option>
<option value="tha">Thai</option>
<option value="tok">Toki Pona</option>
<option value="tur">Turkish</option>
<option value="tuk">Turkmen</option>
<option value="ukr">Ukrainian</option>
<option value="urd">Urdu</option>
<option value="uzb">Uzbek</option>
<option value="vie">Vietnamese</option>
<option value="wel">Welsh</option>
</select><button type="button" class="ui-multiselect ui-widget ui-state-default ui-corner-all" aria-haspopup="true" style="width: 126px;"><span class="ui-icon ui-icon-triangle-2-n-s"></span><span>Nederlands</span></button><input type="submit"
id="search_submit" value="Zoeken"></div>
<div id="advanced_search" class="aleft" style="clear: both;">
<fieldset style="border: 1px solid #9EC068; margin: 10px;">
<legend>Zoeken</legend>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Zoek alleen in Films:</td>
<td><input type="checkbox" name="SearchOnlyMovies"></td>
<td>Zoek alleen in televisieseries:</td>
<td><input type="checkbox" name="SearchOnlyTVSeries"></td>
<td style="margin-left:0px;padding-left:0px;">Seizoen:</td>
<td><input name="Season" type="text" size="1" maxlength="3" value=""></td>
<td>Aflevering:</td>
<td><input name="Episode" type="text" size="1" maxlength="3" value=""></td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150px;">Gebruikmakend van OR:</td>
<td style="width:200px;"><input type="checkbox" name="FulltextUseOr"></td>
<td style="width:150px;">Verbeter invoer:</td>
<td style="width:200px;"><input type="checkbox" name="FixInput"></td>
<td><a style="margin-left:0px;" href="/nl/multisearch" onclick="if (!window.__cfRLUnblockHandlers) return false; Login('/nl/multisearch');return false;">Multi-zoeken</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</fieldset>
<fieldset style="border: 1px solid #9EC068; margin: 10px;">
<legend>Film</legend>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width:150px;">CDs:</td>
<td style="width:200px;"><select name="SubSumCD">
<option value="">Selecteer</option>
<option value="1">1 CD </option>
<option value="2">2 CD </option>
<option value="3">3 CD </option>
</select></td>
<td style="width:150px;">Genre:</td>
<td style="width:200px;"><select name="Genre">
<option value="">Selecteer</option>
<option>Action</option>
<option>Adult</option>
<option>Adventure</option>
<option>Animation</option>
<option>Biography</option>
<option>Comedy</option>
<option>Crime</option>
<option>Documentary</option>
<option>Dram</option>
<option>Drama</option>
<option>Family</option>
<option>Fantasy</option>
<option>Film-Noir</option>
<option>Game-Show</option>
<option>History</option>
<option>Horror</option>
<option>Music</option>
<option>Musical</option>
<option>Mystery</option>
<option>News</option>
<option>Reality-TV</option>
<option>Romance</option>
<option>Sci-Fi</option>
<option>Short</option>
<option>Sport</option>
<option>Talk-Show</option>
<option>Thrill</option>
<option>Thriller</option>
<option>War</option>
<option>Western</option>
</select></td>
</tr>
<tr>
<td>Bestandsgrootte in bytes:</td>
<td><input name="MovieByteSize" type="text" size="12" maxlength="20" value=""></td>
<td>Taal:</td>
<td><select name="MovieLanguage">
<option value="">Selecteer</option>
<option value="Abkhazian">Abkhazian</option>
<option value="Aboriginal">Aboriginal</option>
<option value="Aché">Aché</option>
<option value="Acholi">Acholi</option>
<option value="Afrikaans">Afrikaans</option>
<option value="Akan">Akan</option>
<option value="Al Nehaya - The Movie DataBase">Al Nehaya - The Mo... </option>
<option value="Albanian">Albanian</option>
<option value="Algonquin">Algonquin</option>
<option value="Alsatian">Alsatian</option>
<option value="AMAZON PRIME VIDEO - September">AMAZON PRIME VIDEO... </option>
<option value="Amazon.com">Amazon.com</option>
<option value="American Sign Language">American Sign Lang... </option>
<option value="Amharic">Amharic</option>
<option value="Apache languages">Apache languages</option>
<option value="Arabic">Arabic</option>
<option value="Aragonese">Aragonese</option>
<option value="Aramaic">Aramaic</option>
<option value="Arapaho">Arapaho</option>
<option value="Armenian">Armenian</option>
<option value="Aromanian">Aromanian</option>
<option value="Assamese">Assamese</option>
<option value="Assyrian Neo-Aramaic">Assyrian Neo-Aramaic</option>
<option value="Athapascan languages">Athapascan languages</option>
<option value="Australian Sign Language">Australian Sign La... </option>
<option value="Awadhi">Awadhi</option>
<option value="Aymara">Aymara</option>
<option value="Azerbaijani">Azerbaijani</option>
<option value="Bable">Bable</option>
<option value="Bad Language">Bad Language</option>
<option value="Balinese">Balinese</option>
<option value="Bambara">Bambara</option>
<option value="Basque">Basque</option>
<option value="Belarusian">Belarusian</option>
<option value="Bemba">Bemba</option>
<option value="Bengali">Bengali</option>
<option value="Berber languages">Berber languages</option>
<option value="Bhojpuri">Bhojpuri</option>
<option value="Bicolano">Bicolano</option>
<option value="Body Language">Body Language</option>
<option value="Bosnian">Bosnian</option>
<option value="Brazilian Sign Language">Brazilian Sign Lan... </option>
<option value="Breton">Breton</option>
<option value="British Sign Language">British Sign Langu... </option>
<option value="Bulgarian">Bulgarian</option>
<option value="Burmese">Burmese</option>
<option value="Cantonese">Cantonese</option>
<option value="Catalan">Catalan</option>
<option value="Central American Indian langua">Central American I... </option>
<option value="Central Khmer">Central Khmer</option>
<option value="Channel 4 (United Kingdom)">Channel 4 (United ... </option>
<option value="Chaozhou">Chaozhou</option>
<option value="Chechen">Chechen</option>
<option value="Cherokee">Cherokee</option>
<option value="Cheyenne">Cheyenne</option>
<option value="Chhattisgarhi">Chhattisgarhi</option>
<option value="Chinese">Chinese</option>
<option value="Cornish">Cornish</option>
<option value="Corsican">Corsican</option>
<option value="Cree">Cree</option>
<option value="Creek">Creek</option>
<option value="Creole">Creole</option>
<option value="Creoles and pidgins">Creoles and pidgins</option>
<option value="Crimean Tatar">Crimean Tatar</option>
<option value="Croatian">Croatian</option>
<option value="Crow">Crow</option>
<option value="Czech">Czech</option>
<option value="Dakota">Dakota</option>
<option value="Danish">Danish</option>
<option value="Dari">Dari</option>
<option value="Database of the Swedish Film I">Database of the Sw... </option>
<option value="Dinka">Dinka</option>
<option value="Dioula">Dioula</option>
<option value="Djerma">Djerma</option>
<option value="Dogri">Dogri</option>
<option value="Dutch">Dutch</option>
<option value="Dyula">Dyula</option>
<option value="Dzongkha">Dzongkha</option>
<option value="East-Greenlandic">East-Greenlandic</option>
<option value="Eastern Frisian">Eastern Frisian</option>
<option value="Egyptian (Ancient)">Egyptian (Ancient)</option>
<option value="English">English</option>
<option value="Esperanto">Esperanto</option>
<option value="Estonian">Estonian</option>
<option value="Ewe">Ewe</option>
<option value="Facebook">Facebook</option>
<option value="Faliasch">Faliasch</option>
<option value="Fan site">Fan site</option>
<option value="Faroese">Faroese</option>
<option value="Filipino">Filipino</option>
<option value="Film's official TMDB page">Film's official TM... </option>
<option value="Finnish">Finnish</option>
<option value="Flemish">Flemish</option>
<option value="Fon">Fon</option>
<option value="French">French</option>
<option value="French Sign Language">French Sign Language</option>
<option value="Frisian">Frisian</option>
<option value="Fulah">Fulah</option>
<option value="Fur">Fur</option>
<option value="Ga">Ga</option>
<option value="Gaelic">Gaelic</option>
<option value="Galician">Galician</option>
<option value="Gallegan">Gallegan</option>
<option value="Georgian">Georgian</option>
<option value="German">German</option>
<option value="German Sign Language">German Sign Language</option>
<option value="GKIDS Announces English-Langua">GKIDS Announces En... </option>
<option value="Grebo">Grebo</option>
<option value="Greek">Greek</option>
<option value="Greek, Ancient (to 1453)">Greek, Ancient (to... </option>
<option value="Greenlandic">Greenlandic</option>
<option value="Guarani">Guarani</option>
<option value="Gujarati">Gujarati</option>
<option value="Gumatj">Gumatj</option>
<option value="Gunwinggu">Gunwinggu</option>
<option value="Haitian">Haitian</option>
<option value="Hakka">Hakka</option>
<option value="Haryanvi">Haryanvi</option>
<option value="Hassanya">Hassanya</option>
<option value="Hausa">Hausa</option>
<option value="Hawaiian">Hawaiian</option>
<option value="Hebrew">Hebrew</option>
<option value="Himachali">Himachali</option>
<option value="Hindi">Hindi</option>
<option value="Hmong">Hmong</option>
<option value="Hokkien">Hokkien</option>
<option value="Hopi">Hopi</option>
<option value="Hungarian">Hungarian</option>
<option value="Iban">Iban</option>
<option value="Ibibio">Ibibio</option>
<option value="Ibo">Ibo</option>
<option value="Icelandic">Icelandic</option>
<option value="Indian Sign Language">Indian Sign Language</option>
<option value="Indonesian">Indonesian</option>
<option value="Inuktitut">Inuktitut</option>
<option value="Inupiaq">Inupiaq</option>
<option value="Irish">Irish</option>
<option value="Irish Gaelic">Irish Gaelic</option>
<option value="Italian">Italian</option>
<option value="Japanese">Japanese</option>
<option value="Japanese Sign Language">Japanese Sign Lang... </option>
<option value="Jesus Film Project">Jesus Film Project</option>
<option value="Ju'hoan">Ju'hoan</option>
<option value="Kabuverdianu">Kabuverdianu</option>
<option value="Kabyle">Kabyle</option>
<option value="Kalmyk-Oirat">Kalmyk-Oirat</option>
<option value="Kannada">Kannada</option>
<option value="Karajá">Karajá</option>
<option value="Karajá">Karajá</option>
<option value="Karen">Karen</option>
<option value="Kashmiri">Kashmiri</option>
<option value="Kazakh">Kazakh</option>
<option value="Khanty">Khanty</option>
<option value="Khmer">Khmer</option>
<option value="Kikuyu">Kikuyu</option>
<option value="Kinyarwanda">Kinyarwanda</option>
<option value="Kirghiz">Kirghiz</option>
<option value="Kirundi">Kirundi</option>
<option value="Klingon">Klingon</option>
<option value="Konkani">Konkani</option>
<option value="Korean">Korean</option>
<option value="Korean Sign Language">Korean Sign Language</option>
<option value="Korowai">Korowai</option>
<option value="Kriolu">Kriolu</option>
<option value="Kru">Kru</option>
<option value="Kudmali">Kudmali</option>
<option value="Kuna">Kuna</option>
<option value="Kurdish">Kurdish</option>
<option value="Kyrgyz">Kyrgyz</option>
<option value="Ladakhi">Ladakhi</option>
<option value="Ladino">Ladino</option>
<option value="Language Arts">Language Arts</option>
<option value="Lao">Lao</option>
<option value="Latin">Latin</option>
<option value="Latvian">Latvian</option>
<option value="Lingala">Lingala</option>
<option value="Lithuanian">Lithuanian</option>
<option value="Low German">Low German</option>
<option value="Luxembourgish">Luxembourgish</option>
<option value="Macedonian">Macedonian</option>
<option value="Maithili">Maithili</option>
<option value="Malagasy">Malagasy</option>
<option value="Malay">Malay</option>
<option value="Malayalam">Malayalam</option>
<option value="Malinka">Malinka</option>
<option value="Maltese">Maltese</option>
<option value="Mandarin">Mandarin</option>
<option value="Mandingo">Mandingo</option>
<option value="Manipuri">Manipuri</option>
<option value="Maori">Maori</option>
<option value="Mapudungun">Mapudungun</option>
<option value="Marathi">Marathi</option>
<option value="Mari">Mari</option>
<option value="Marshallese">Marshallese</option>
<option value="Masai">Masai</option>
<option value="Maya">Maya</option>
<option value="Mende">Mende</option>
<option value="Michele Wilkinson, University ">Michele Wilkinson,... </option>
<option value="Micmac">Micmac</option>
<option value="Middle English">Middle English</option>
<option value="Min Nan">Min Nan</option>
<option value="Minangkabau">Minangkabau</option>
<option value="Mind Your Language">Mind Your Language</option>
<option value="Mirandese">Mirandese</option>
<option value="Mixtec">Mixtec</option>
<option value="Mizo">Mizo</option>
<option value="Mohawk">Mohawk</option>
<option value="Mongolian">Mongolian</option>
<option value="Montagnais">Montagnais</option>
<option value="More">More</option>
<option value="movie db">movie db</option>
<option value="Nahuatl">Nahuatl</option>
<option value="Nama">Nama</option>
<option value="Navajo">Navajo</option>
<option value="Naxi">Naxi</option>
<option value="Ndebele">Ndebele</option>
<option value="Neapolitan">Neapolitan</option>
<option value="Nenets">Nenets</option>
<option value="Nepali">Nepali</option>
<option value="Network promotional video">Network promotiona... </option>
<option value="Nisga'a">Nisga'a</option>
<option value="None">None</option>
<option value="Norse, Old">Norse, Old</option>
<option value="North American Indian">North American Ind... </option>
<option value="Norwegian">Norwegian</option>
<option value="Nushi">Nushi</option>
<option value="Nyaneka">Nyaneka</option>
<option value="Nyanja">Nyanja</option>
<option value="Occitan">Occitan</option>
<option value="Official Episode Site">Official Episode S... </option>
<option value="Official Facebook">Official Facebook</option>
<option value="Official site">Official site</option>
<option value="Ojibwa">Ojibwa</option>
<option value="Ojihimba">Ojihimba</option>
<option value="Old English">Old English</option>
<option value="Oriya">Oriya</option>
<option value="Osage">Osage</option>
<option value="Panjabi">Panjabi</option>
<option value="Papiamento">Papiamento</option>
<option value="Parsee">Parsee</option>
<option value="Pashtu">Pashtu</option>
<option value="Pawnee">Pawnee</option>
<option value="Persian">Persian</option>
<option value="Peul">Peul</option>
<option value="Polish">Polish</option>
<option value="Polynesian">Polynesian</option>
<option value="Portuguese">Portuguese</option>
<option value="Press release page">Press release page</option>
<option value="Production's official site">Production's offic... </option>
<option value="Pular">Pular</option>
<option value="Punjabi">Punjabi</option>
<option value="Purepecha">Purepecha</option>
<option value="Pushto">Pushto</option>
<option value="Quechua">Quechua</option>
<option value="Quenya">Quenya</option>
<option value="Raeto-Romance">Raeto-Romance</option>
<option value="Rajasthani">Rajasthani</option>
<option value="Rhaetian">Rhaetian</option>
<option value="Romanian">Romanian</option>
<option value="Romansh">Romansh</option>
<option value="Romany">Romany</option>
<option value="Russian">Russian</option>
<option value="Russian Sign Language">Russian Sign Langu... </option>
<option value="Ryukyuan">Ryukyuan</option>
<option value="Saami">Saami</option>
<option value="Samoan">Samoan</option>
<option value="Sanskrit">Sanskrit</option>
<option value="Sardinian">Sardinian</option>
<option value="Scanian">Scanian</option>
<option value="Scots">Scots</option>
<option value="Scottish Gaelic">Scottish Gaelic</option>
<option value="Search for "Bad Language" on A">Search for "Bad La... </option>
<option value="Search for "Body Language" on ">Search for "Body L... </option>
<option value="Search for "Language Arts" on ">Search for "Langua... </option>
<option value="Search for "Mind Your Language">Search for "Mind Y... </option>
<option value="Serbian">Serbian</option>
<option value="Serbo-Croatian">Serbo-Croatian</option>
<option value="Shanghainese">Shanghainese</option>
<option value="Shanxi">Shanxi</option>
<option value="Shona">Shona</option>
<option value="Shoshoni">Shoshoni</option>
<option value="Shuar">Shuar</option>
<option value="Sicilian">Sicilian</option>
<option value="Sign Languages">Sign Languages</option>
<option value="Sindarin">Sindarin</option>
<option value="Sindhi">Sindhi</option>
<option value="Sinhala">Sinhala</option>
<option value="Sinhalese">Sinhalese</option>
<option value="Sioux">Sioux</option>
<option value="Slovak">Slovak</option>
<option value="Slovenian">Slovenian</option>
<option value="Solar Films - cast and crew">Solar Films - cast... </option>
<option value="Solar Films (english, finnish)">Solar Films (engli... </option>
<option value="Solar Films (Finland)">Solar Films (Finla... </option>
<option value="Somali">Somali</option>
<option value="Songhay">Songhay</option>
<option value="Soninke">Soninke</option>
<option value="Sorbian languages">Sorbian languages</option>
<option value="Sotho">Sotho</option>
<option value="Southern Sotho">Southern Sotho</option>
<option value="Spanish">Spanish</option>
<option value="Spanish Sign Language">Spanish Sign Langu... </option>
<option value="Sranan">Sranan</option>
<option value="Sumerian">Sumerian</option>
<option value="Swahili">Swahili</option>
<option value="Swedish">Swedish</option>
<option value="Swiss German">Swiss German</option>
<option value="Sylheti">Sylheti</option>
<option value="Syriac">Syriac</option>
<option value="Tagalog">Tagalog</option>
<option value="Tajik">Tajik</option>
<option value="Tamashek">Tamashek</option>
<option value="Tamil">Tamil</option>
<option value="Tarahumara">Tarahumara</option>
<option value="Tatar">Tatar</option>
<option value="Telugu">Telugu</option>
<option value="Teochew">Teochew</option>
<option value="Thai">Thai</option>
<option value="The Movie DB">The Movie DB</option>
<option value="themoviedb">themoviedb</option>
<option value="Tibetan">Tibetan</option>
<option value="Tigrigna">Tigrigna</option>
<option value="Tlingit">Tlingit</option>
<option value="TMDB Website">TMDB Website</option>
<option value="Tok Pisin">Tok Pisin</option>
<option value="Tonga">Tonga</option>
<option value="Tonga (Tonga Islands)">Tonga (Tonga Islan... </option>
<option value="Tsonga">Tsonga</option>
<option value="Tswana">Tswana</option>
<option value="Tulu">Tulu</option>
<option value="Tupi">Tupi</option>
<option value="Turkish">Turkish</option>
<option value="Turkmen">Turkmen</option>
<option value="Tuvinian">Tuvinian</option>
<option value="Tzotzil">Tzotzil</option>
<option value="Uighur">Uighur</option>
<option value="Ukrainian">Ukrainian</option>
<option value="Ukrainian Sign Language">Ukrainian Sign Lan... </option>
<option value="Ungwatsi">Ungwatsi</option>
<option value="Urdu">Urdu</option>
<option value="Uzbek">Uzbek</option>
<option value="Viacom18 Studios Expands with ">Viacom18 Studios E... </option>
<option value="Vietnamese">Vietnamese</option>
<option value="Visayan">Visayan</option>
<option value="Washoe">Washoe</option>
<option value="Wayuu">Wayuu</option>
<option value="Welsh">Welsh</option>
<option value="Western Frisian">Western Frisian</option>
<option value="Wiener Philharmoniker (Germany">Wiener Philharmoni... </option>
<option value="Wiener Philharmoniker [Germany">Wiener Philharmoni... </option>
<option value="Wolof">Wolof</option>
<option value="Xhosa">Xhosa</option>
<option value="Yakut">Yakut</option>
<option value="Yiddish">Yiddish</option>
<option value="Yoruba">Yoruba</option>
<option value="Zulu">Zulu</option>
</select></td>
</tr>
<tr>
<td>Film-beoordeling:</td>
<td><select name="MovieImdbRatingSign">
<option value="1">=</option>
<option value="2"><</option>
<option value="3"><=</option>
<option value="4">></option>
<option value="5">>=</option>
<option value="6">!=</option>
</select><input type="text" name="MovieImdbRating" maxlength="3" size="3" value=""></td>
<td>Film-land:</td>
<td><select name="MovieCountry">
<option value="">Selecteer</option>
<option value="Afghanistan">Afghanistan</option>
<option value="Albania">Albania</option>
<option value="Algeria">Algeria</option>
<option value="American Samoa">American Samoa</option>
<option value="Andorra">Andorra</option>
<option value="Angola">Angola</option>
<option value="Anguilla">Anguilla</option>
<option value="Antarctica">Antarctica</option>
<option value="Antigua and Barbuda">Antigua and Barbuda</option>
<option value="Argentina">Argentina</option>
<option value="Armenia">Armenia</option>
<option value="Aruba">Aruba</option>
<option value="Australia">Australia</option>
<option value="Austria">Austria</option>
<option value="Azerbaijan">Azerbaijan</option>
<option value="Bahamas">Bahamas</option>
<option value="Bahrain">Bahrain</option>
<option value="Bangladesh">Bangladesh</option>
<option value="Belarus">Belarus</option>
<option value="Belgium">Belgium</option>
<option value="Benin">Benin</option>
<option value="Bermuda">Bermuda</option>
<option value="Bhutan">Bhutan</option>
<option value="Bolivia">Bolivia</option>
<option value="Bosnia and Herzegovina">Bosnia and Herzego... </option>
<option value="Botswana">Botswana</option>
<option value="Brazil">Brazil</option>
<option value="British Virgin Islands">British Virgin Isl... </option>
<option value="Brunei">Brunei</option>
<option value="Bulgaria">Bulgaria</option>
<option value="Burkina Faso">Burkina Faso</option>
<option value="Burma">Burma</option>
<option value="Burundi">Burundi</option>
<option value="Cambodia">Cambodia</option>
<option value="Cameroon">Cameroon</option>
<option value="Canada">Canada</option>
<option value="Cape Verde">Cape Verde</option>
<option value="Cayman Islands">Cayman Islands</option>
<option value="Chad">Chad</option>
<option value="Chile">Chile</option>
<option value="China">China</option>
<option value="Colombia">Colombia</option>
<option value="Congo">Congo</option>
<option value="Costa Rica">Costa Rica</option>
<option value="Côte d'Ivoire">Côte d'Ivoire</option>
<option value="Croatia">Croatia</option>
<option value="Cuba">Cuba</option>
<option value="Cyprus">Cyprus</option>
<option value="Czech Republic">Czech Republic</option>
<option value="Czechoslovakia">Czechoslovakia</option>
<option value="Democratic Republic of Congo">Democratic Republi... </option>
<option value="Democratic Republic of the Congo">Democratic Republi... </option>
<option value="Denmark">Denmark</option>
<option value="Djibouti">Djibouti</option>
<option value="Dominica">Dominica</option>
<option value="Dominican Republic">Dominican Republic</option>
<option value="East Germany">East Germany</option>
<option value="Ecuador">Ecuador</option>
<option value="Egypt">Egypt</option>
<option value="El Salvador">El Salvador</option>
<option value="Equatorial Guinea">Equatorial Guinea</option>
<option value="Estonia">Estonia</option>
<option value="Ethiopia">Ethiopia</option>
<option value="Faroe Islands">Faroe Islands</option>
<option value="Federal Republic of Yugoslavia">Federal Republic o... </option>
<option value="Federated States of Micronesia">Federated States o... </option>
<option value="Fiji">Fiji</option>
<option value="Finland">Finland</option>
<option value="France">France</option>
<option value="French Guiana">French Guiana</option>
<option value="French Polynesia">French Polynesia</option>
<option value="Gabon">Gabon</option>
<option value="Gambia">Gambia</option>
<option value="Georgia">Georgia</option>
<option value="Germany">Germany</option>
<option value="Ghana">Ghana</option>
<option value="Gibraltar">Gibraltar</option>
<option value="Greece">Greece</option>
<option value="Greenland">Greenland</option>
<option value="Guadeloupe">Guadeloupe</option>
<option value="Guam">Guam</option>
<option value="Guatemala">Guatemala</option>
<option value="Guinea">Guinea</option>
<option value="Guinea-Bissau">Guinea-Bissau</option>
<option value="Haiti">Haiti</option>
<option value="Honduras">Honduras</option>
<option value="Hong Kong">Hong Kong</option>
<option value="Hungary">Hungary</option>
<option value="Iceland">Iceland</option>
<option value="IMDb Canada section">IMDb Canada section</option>
<option value="IMDb Denmark section">IMDb Denmark section</option>
<option value="IMDb France section">IMDb France section</option>
<option value="IMDb Greece section">IMDb Greece section</option>
<option value="IMDb Mexico section">IMDb Mexico section</option>
<option value="IMDb UK section">IMDb UK section</option>
<option value="IMDb USA section">IMDb USA section</option>
<option value="India">India</option>
<option value="Indonesia">Indonesia</option>
<option value="Iran">Iran</option>
<option value="Iraq">Iraq</option>
<option value="Ireland">Ireland</option>
<option value="Isle of Man">Isle of Man</option>
<option value="Israel">Israel</option>
<option value="Italy">Italy</option>
<option value="Ivory Coast">Ivory Coast</option>
<option value="Jamaica">Jamaica</option>
<option value="Japan">Japan</option>
<option value="Jordan">Jordan</option>
<option value="Kazakhstan">Kazakhstan</option>
<option value="Kenya">Kenya</option>
<option value="Korea">Korea</option>
<option value="Kosovo">Kosovo</option>
<option value="Kuwait">Kuwait</option>
<option value="Kyrgyzstan">Kyrgyzstan</option>
<option value="Laos">Laos</option>
<option value="Latvia">Latvia</option>
<option value="Lebanon">Lebanon</option>
<option value="Lesotho">Lesotho</option>
<option value="Liberia">Liberia</option>
<option value="Libya">Libya</option>
<option value="Liechtenstein">Liechtenstein</option>
<option value="Lithuania">Lithuania</option>
<option value="Luxembourg">Luxembourg</option>
<option value="Macao">Macao</option>
<option value="Macedonia">Macedonia</option>
<option value="Madagascar">Madagascar</option>
<option value="Malawi">Malawi</option>
<option value="Malaysia">Malaysia</option>
<option value="Maldives">Maldives</option>
<option value="Mali">Mali</option>
<option value="Malta">Malta</option>
<option value="Marshall Islands">Marshall Islands</option>
<option value="Martinique">Martinique</option>
<option value="Mauritania">Mauritania</option>
<option value="Mauritius">Mauritius</option>
<option value="Mexico">Mexico</option>
<option value="Micronesia">Micronesia</option>
<option value="Moldova">Moldova</option>
<option value="Monaco">Monaco</option>
<option value="Mongolia">Mongolia</option>
<option value="Montenegro">Montenegro</option>
<option value="Morocco">Morocco</option>
<option value="Mozambique">Mozambique</option>
<option value="Myanmar">Myanmar</option>
<option value="Namibia">Namibia</option>
<option value="Nepal">Nepal</option>
<option value="Netherlands">Netherlands</option>
<option value="Netherlands Antilles">Netherlands Antilles</option>
<option value="New Caledonia">New Caledonia</option>
<option value="New Zealand">New Zealand</option>
<option value="Nicaragua">Nicaragua</option>
<option value="Niger">Niger</option>
<option value="Nigeria">Nigeria</option>
<option value="North Korea">North Korea</option>
<option value="North Macedonia">North Macedonia</option>
<option value="North Vietnam">North Vietnam</option>
<option value="Norway">Norway</option>
<option value="Occupied Palestinian Territory">Occupied Palestini... </option>
<option value="Oman">Oman</option>
<option value="Pakistan">Pakistan</option>
<option value="Palau">Palau</option>
<option value="Palestine">Palestine</option>
<option value="Panama">Panama</option>
<option value="Papua New Guinea">Papua New Guinea</option>
<option value="Paraguay">Paraguay</option>
<option value="Peru">Peru</option>
<option value="Philippines">Philippines</option>
<option value="Poland">Poland</option>
<option value="Portugal">Portugal</option>
<option value="Puerto Rico">Puerto Rico</option>
<option value="Qatar">Qatar</option>
<option value="Republic of Macedonia">Republic of Macedo... </option>
<option value="Republic of North Macedonia">Republic of North ... </option>
<option value="Reunion">Reunion</option>
<option value="Romania">Romania</option>
<option value="Russia">Russia</option>
<option value="Rwanda">Rwanda</option>
<option value="Saint Helena">Saint Helena</option>
<option value="Saint Kitts and Nevis">Saint Kitts and Ne... </option>
<option value="Samoa">Samoa</option>
<option value="San Marino">San Marino</option>
<option value="Sao Tome and Principe">Sao Tome and Princ... </option>
<option value="Saudi Arabia">Saudi Arabia</option>
<option value="Senegal">Senegal</option>
<option value="Serbia">Serbia</option>
<option value="Serbia and Montenegro">Serbia and Montene... </option>
<option value="Singapore">Singapore</option>
<option value="Slovakia">Slovakia</option>
<option value="Slovenia">Slovenia</option>
<option value="Somalia">Somalia</option>
<option value="South Africa">South Africa</option>
<option value="South Georgia and the South Sandwich Isl">South Georgia and ... </option>
<option value="South Korea">South Korea</option>
<option value="Soviet Union">Soviet Union</option>
<option value="Spain">Spain</option>
<option value="Sri Lanka">Sri Lanka</option>
<option value="Sudan">Sudan</option>
<option value="Suriname">Suriname</option>
<option value="Svalbard and Jan Mayen">Svalbard and Jan M... </option>
<option value="Swaziland">Swaziland</option>
<option value="Sweden">Sweden</option>
<option value="Switzerland">Switzerland</option>
<option value="Syria">Syria</option>
<option value="Taiwan">Taiwan</option>
<option value="Tajikistan">Tajikistan</option>
<option value="Tanzania">Tanzania</option>
<option value="Thailand">Thailand</option>
<option value="The Democratic Republic Of Congo">The Democratic Rep... </option>
<option value="Timor-Leste">Timor-Leste</option>
<option value="Trinidad and Tobago">Trinidad and Tobago</option>
<option value="Tunisia">Tunisia</option>
<option value="Turkey">Turkey</option>
<option value="Turkmenistan">Turkmenistan</option>
<option value="U.S. Virgin Islands">U.S. Virgin Islands</option>
<option value="Uganda">Uganda</option>
<option value="UK">UK</option>
<option value="Ukraine">Ukraine</option>
<option value="United Arab Emirates">United Arab Emirates</option>
<option value="United Kingdom">United Kingdom</option>
<option value="United States">United States</option>
<option value="Uruguay">Uruguay</option>
<option value="USA">USA</option>
<option value="Uzbekistan">Uzbekistan</option>
<option value="Vanuatu">Vanuatu</option>
<option value="Vatican">Vatican</option>
<option value="Venezuela">Venezuela</option>
<option value="Vietnam">Vietnam</option>
<option value="West Germany">West Germany</option>
<option value="Western Sahara">Western Sahara</option>
<option value="Yemen">Yemen</option>
<option value="Yugoslavia">Yugoslavia</option>
<option value="Zaire">Zaire</option>
<option value="Zambia">Zambia</option>
<option value="Zimbabwe">Zimbabwe</option>
</select></td>
</tr>
<tr>
<td>Film-jaar:</td>
<td><select name="MovieYearSign">
<option value="1">=</option>
<option value="2"><</option>
<option value="3"><=</option>
<option value="4">></option>
<option value="5">>=</option>
<option value="6">!=</option>
</select><input type="text" name="MovieYear" maxlength="4" size="4" value=""></td>
<td>FPS:</td>
<td><select name="MovieFPS">
<option value="">Selecteer</option>
<option value="23.976">23.976</option>
<option value="23.980">23.980</option>
<option value="24.000">24.000</option>
<option value="25.000">25.000</option>
<option value="29.970">29.970</option>
<option value="30.000">30.000</option>
<option value="50.000">50.000</option>
<option value="59.940">59.940</option>
<option value="60.000">60.000</option>
</select></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</fieldset>
<fieldset style="border: 1px solid #9EC068; margin: 10px;">
<legend>Ondertitels</legend>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width:150px;">Formaat:</td>
<td style="width:200px;"><select name="SubFormat">
<option value="">Selecteer</option>
<option>sub</option>
<option>srt</option>
<option>txt</option>
<option>ssa</option>
<option>smi</option>
<option>mpl</option>
<option>tmp</option>
<option>vtt</option>
<option>dfxp</option>
</select></td>
<td style="width:150px;">Geupload:</td>
<td style="width:200px;"><select name="SubAddDate">
<option value="">Selecteer</option>
<option value="1">Vandaag</option>
<option value="2">Gisteren</option>
<option value="3">7 dagen geleden</option>
<option value="4">15 dagen geleden</option>
<option value="5">1 maand geleden</option>
<option value="6">6 maanden geleden</option>
<option value="7">1 jaar geleden</option>
</select></td>
<td><img style="margin-left:10px" src="//static.opensubtitles.org/gfx/icons/v/v2.gif" title="Ondertitel versies" alt="Ondertitel versies"><input type="checkbox" name="SubVersion"><img style="margin-left:10px"
src="//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif" title="Ondertiteling uit betrouwbare bron" alt="Ondertiteling uit betrouwbare bron"><input type="checkbox" name="SubTrusted"><img style="margin-left:10px"
src="//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif" title="Ondertitels voor doven en slechthorenden" alt="Ondertitels voor doven en slechthorenden"><input type="checkbox" name="HearingImpaired"><img
style="margin-left:10px" src="//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif" title="Ondertitels voor high-definition film" alt="Ondertitels voor high-definition film"><input type="checkbox" name="HD"><img style="margin-left:10px"
src="//static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif" title="Ondertitels zijn automatisch vertaald" alt="Ondertitels zijn automatisch vertaald"><input type="checkbox" name="AutoTranslation"><img style="margin-left:10px"
src="//static.opensubtitles.org/gfx/icons/foreignpartsonly.png" title="Alleen anderstalige tekst" alt="Alleen anderstalige tekst"><input type="checkbox" name="ForeignPartsOnly"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</fieldset><a style="margin: 10px;" href="javascript:toggleLayer('very_advanced_search');">Uiterst geavanceerd zoeken</a>
</div>
<div id="very_advanced_search" class="aleft">
<fieldset style="border: 1px solid #9EC068; margin: 10px;">
<legend>Uiterst geavanceerd zoeken</legend>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width:150px;">Uploader:</td>
<td style="width:200px;"><input name="Uploader" type="text" size="16" maxlength="32" value=""></td>
<td style="width:150px;">Gebruikers ID:</td>
<td style="width:200px;"><input name="IDUser" type="text" size="8" maxlength="8" value=""></td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150px;">Vertaler:</td>
<td style="width:200px;"><input name="Translator" type="text" size="16" maxlength="20" value=""></td>
<td>IMDB ID:</td>
<td><input name="IMDBID" type="text" size="7" value=""></td>
</tr>
<tr>
<td>Film hash:</td>
<td><input name="MovieHash" type="text" size="16" maxlength="16" value=""></td>
<td>Film ID:</td>
<td><input name="IDMovie" id="IDMovie" type="text" size="8" maxlength="8" value=""></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</fieldset>
</div>
</form>POST /
<form action="/" method="post" id="hiddenform">
<p><input type="hidden" name="score" value="Score"><input type="hidden" name="votes" value="Stemmen"><input type="hidden" name="moment" value="een moment geduld aub..."><input type="hidden" name="show_preview" value="laat voorvertoning zien"><input
type="hidden" name="hide_preview" value="verberg voorvertoning"><input type="hidden" name="show_trailer" value="Bekijk trailer"><input type="hidden" name="hide_trailer" value="Verberg trailer"><input type="hidden" name="write_new_comment"
value="Schrijf een opmerking (maar GÉÉN bedankjes of verzoekjes)"><input type="hidden" name="write_reply_to" value="Schrijf antwoord aan"><input type="hidden" name="original_comment" value="Originele reactie:"><input type="hidden" name="thanks"
value="Bedankt"><input type="hidden" name="thanks_received" value="%value% bedankjes ontvangen"><input type="hidden" name="thanks_sent" value="Bedankje verstuurd"><input type="hidden" name="no_auto_translation"
value="<b>Upload a.u.b. GEEN machinevertalingen (Google Translate etc.)</b>"><input type="hidden" name="login_first" value="Eerst inloggen als je deze functie wilt gebruiken, aub"><input type="hidden" name="available_subtitles"
value="Beschikbare ondertitels"></p>
</form>Name: loginform — POST /nl/login/redirect-|nl
<form method="post" id="loginform" name="loginform" action="/nl/login/redirect-|nl"><input type="hidden" name="a" value="login"><input type="hidden" name="redirect" value="">
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Gebruikersnaam:</td>
<td colspan="2"><input type="text" name="user" class="login" maxlength="32" value=""></td>
</tr>
<tr>
<td>Wachtwoord:</td>
<td><input type="password" name="password" class="login" autocomplete="off"></td>
</tr>
<tr>
<td>Onthoud mij</td>
<td colspan="2"><input type="checkbox" name="remember"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<div class="g-recaptcha" id="g-recaptcha" data-sitekey="6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b" data-theme="light">
<div style="width: 304px; height: 78px;">
<div><iframe title="reCAPTCHA" width="304" height="78" role="presentation" name="a-hue071r8lvuy" frameborder="0" scrolling="no"
sandbox="allow-forms allow-popups allow-same-origin allow-scripts allow-top-navigation allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox allow-storage-access-by-user-activation"
src="https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b&co=aHR0cHM6Ly93d3cub3BlbnN1YnRpdGxlcy5vcmc6NDQz&hl=nl&v=-ZG7BC9TxCVEbzIO2m429usb&theme=light&size=normal&cb=uqd1ozeld7"></iframe>
</div><textarea id="g-recaptcha-response" name="g-recaptcha-response" class="g-recaptcha-response"
style="width: 250px; height: 40px; border: 1px solid rgb(193, 193, 193); margin: 10px 25px; padding: 0px; resize: none; display: none;"></textarea>
</div><iframe style="display: none;"></iframe>
</div><noscript>
<div>
<div style="width: 302px; height: 422px; position: relative;">
<div style="width: 302px; height: 422px; position: absolute;"><iframe src="https://www.recaptcha.net/recaptcha/api/fallback?k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b" frameborder="0" scrolling="no"
style="width: 302px; height:422px; border-style: none;"></iframe></div>
</div>
<div
style="width: 300px; height: 60px; border-style: none; bottom: 12px; left: 25px; margin: 0px; padding: 0px; right: 25px; background: #f9f9f9; border: 1px solid #c1c1c1; border-radius: 3px;">
<textarea id="g-recaptcha-response" name="g-recaptcha-response" class="g-recaptcha-response"
style="width: 250px; height: 40px; border: 1px solid #c1c1c1; margin: 10px 25px; padding: 0px; resize: none;"></textarea></div>
</div>
</noscript>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"><input type="submit" class="searchSubmit disable_ad" value="Inloggen"> <a class="disable_ad" href="/nl/login/redirect-|nl/a-rp" title="Wachtwoord vergeten">Wachtwoord vergeten</a> |
<a class="disable_ad" href="/nl/newuser">Registreren</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</form>Text Content
OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP Website taal * Aragonés * العربية * Asturianu * български език * Brezhoneg * Català * Čeština * Dansk * Deutsch * Ελληνικά * English * Esperanto * Español * Eesti keel * Basque * فارسی * Suomi * Français * Galego * עִבְרִית * हिन्दी * Hrvatski jezik * Magyar * Armenian * Bahasa Indonesia * Icelandic * Italiano * 日本語 * Georgian * ភាសាខ្មែរ * 한국어 * македонски јазик * Malay * Nederlands * Norsk * Occitan * Português (BR) * Polski * Português * Română * русский язык * සිංහල * Slovenčina * Slovenščina * Shqip * Cрпски * Svenska * ภาษาไทย * Tagalog * Türkçe * татарча * українська мова * O'zbek * Tiếng Việt * 汉语 * 漢語 Je bent niet ingelogd! Inloggen | Registreren * zoeken in 9939595 ondertitels * Zoeken * Uploaden * Aanvragen * Forum * Blog * AI ondertitels Geavanceerd zoeken ALLESNederlandsAbkhazianAfrikaansAlbanianAmharicArabicAragoneseArmenianAssameseAsturianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBretonBulgarianBurmeseCatalanChinese (Cantonese)Chinese (simplified)Chinese (traditional)Chinese bilingualCroatianCzechDanishDariEnglishEsperantoEstonianExtremaduranFinnishFrenchGaelicGalicianGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIgboIndonesianInterlinguaIrishItalianJapaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdishKyrgyzLatvianLithuanianLuxembourgishMacedonianMalayMalayalamManipuriMarathiMongolianMontenegrinNavajoNepaliNorthern SamiNorwegianOccitanOdiaPersianPolishPortuguesePortuguese (BR)Portuguese (MZ)PushtoRomanianRussianSantaliSerbianSindhiSinhaleseSlovakSlovenianSomaliSorbian languagesSouth AzerbaijaniSpanishSpanish (EU)Spanish (LA)SwahiliSwedishSyriacTagalogTamilTatarTeluguTetumThaiToki PonaTurkishTurkmenUkrainianUrduUzbekVietnameseWelshNederlands Zoeken Zoek alleen in Films:Zoek alleen in televisieseries:Seizoen:Aflevering:Gebruikmakend van OR:Verbeter invoer:Multi-zoeken Film CDs:Selecteer1 CD 2 CD 3 CD Genre:SelecteerActionAdultAdventureAnimationBiographyComedyCrimeDocumentaryDramDramaFamilyFantasyFilm-NoirGame-ShowHistoryHorrorMusicMusicalMysteryNewsReality-TVRomanceSci-FiShortSportTalk-ShowThrillThrillerWarWesternBestandsgrootte in bytes:Taal:SelecteerAbkhazianAboriginalAchéAcholiAfrikaansAkanAl Nehaya - The Mo... AlbanianAlgonquinAlsatianAMAZON PRIME VIDEO... Amazon.comAmerican Sign Lang... AmharicApache languagesArabicAragoneseAramaicArapahoArmenianAromanianAssameseAssyrian Neo-AramaicAthapascan languagesAustralian Sign La... AwadhiAymaraAzerbaijaniBableBad LanguageBalineseBambaraBasqueBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBicolanoBody LanguageBosnianBrazilian Sign Lan... BretonBritish Sign Langu... BulgarianBurmeseCantoneseCatalanCentral American I... Central KhmerChannel 4 (United ... ChaozhouChechenCherokeeCheyenneChhattisgarhiChineseCornishCorsicanCreeCreekCreoleCreoles and pidginsCrimean TatarCroatianCrowCzechDakotaDanishDariDatabase of the Sw... DinkaDioulaDjermaDogriDutchDyulaDzongkhaEast-GreenlandicEastern FrisianEgyptian (Ancient)EnglishEsperantoEstonianEweFacebookFaliaschFan siteFaroeseFilipinoFilm's official TM... FinnishFlemishFonFrenchFrench Sign LanguageFrisianFulahFurGaGaelicGalicianGalleganGeorgianGermanGerman Sign LanguageGKIDS Announces En... GreboGreekGreek, Ancient (to... GreenlandicGuaraniGujaratiGumatjGunwingguHaitianHakkaHaryanviHassanyaHausaHawaiianHebrewHimachaliHindiHmongHokkienHopiHungarianIbanIbibioIboIcelandicIndian Sign LanguageIndonesianInuktitutInupiaqIrishIrish GaelicItalianJapaneseJapanese Sign Lang... Jesus Film ProjectJu'hoanKabuverdianuKabyleKalmyk-OiratKannadaKarajáKarajáKarenKashmiriKazakhKhantyKhmerKikuyuKinyarwandaKirghizKirundiKlingonKonkaniKoreanKorean Sign LanguageKorowaiKrioluKruKudmaliKunaKurdishKyrgyzLadakhiLadinoLanguage ArtsLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLow GermanLuxembourgishMacedonianMaithiliMalagasyMalayMalayalamMalinkaMalteseMandarinMandingoManipuriMaoriMapudungunMarathiMariMarshalleseMasaiMayaMendeMichele Wilkinson,... MicmacMiddle EnglishMin NanMinangkabauMind Your LanguageMirandeseMixtecMizoMohawkMongolianMontagnaisMoremovie dbNahuatlNamaNavajoNaxiNdebeleNeapolitanNenetsNepaliNetwork promotiona... Nisga'aNoneNorse, OldNorth American Ind... NorwegianNushiNyanekaNyanjaOccitanOfficial Episode S... Official FacebookOfficial siteOjibwaOjihimbaOld EnglishOriyaOsagePanjabiPapiamentoParseePashtuPawneePersianPeulPolishPolynesianPortuguesePress release pageProduction's offic... PularPunjabiPurepechaPushtoQuechuaQuenyaRaeto-RomanceRajasthaniRhaetianRomanianRomanshRomanyRussianRussian Sign Langu... RyukyuanSaamiSamoanSanskritSardinianScanianScotsScottish GaelicSearch for "Bad La... Search for "Body L... Search for "Langua... Search for "Mind Y... SerbianSerbo-CroatianShanghaineseShanxiShonaShoshoniShuarSicilianSign LanguagesSindarinSindhiSinhalaSinhaleseSiouxSlovakSlovenianSolar Films - cast... Solar Films (engli... Solar Films (Finla... SomaliSonghaySoninkeSorbian languagesSothoSouthern SothoSpanishSpanish Sign Langu... SrananSumerianSwahiliSwedishSwiss GermanSylhetiSyriacTagalogTajikTamashekTamilTarahumaraTatarTeluguTeochewThaiThe Movie DBthemoviedbTibetanTigrignaTlingitTMDB WebsiteTok PisinTongaTonga (Tonga Islan... TsongaTswanaTuluTupiTurkishTurkmenTuvinianTzotzilUighurUkrainianUkrainian Sign Lan... UngwatsiUrduUzbekViacom18 Studios E... VietnameseVisayanWashoeWayuuWelshWestern FrisianWiener Philharmoni... Wiener Philharmoni... WolofXhosaYakutYiddishYorubaZuluFilm-beoordeling:=<<=>>=!=Film-land:SelecteerAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBelarusBelgiumBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia and Herzego... BotswanaBrazilBritish Virgin Isl... BruneiBulgariaBurkina FasoBurmaBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsChadChileChinaColombiaCongoCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCyprusCzech RepublicCzechoslovakiaDemocratic Republi... Democratic Republi... DenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEast GermanyEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFederal Republic o... Federated States o... FijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauHaitiHondurasHong KongHungaryIcelandIMDb Canada sectionIMDb Denmark sectionIMDb France sectionIMDb Greece sectionIMDb Mexico sectionIMDb UK sectionIMDb USA sectionIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsle of ManIsraelItalyIvory CoastJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKoreaKosovoKuwaitKyrgyzstanLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacedoniaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMexicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNorth KoreaNorth MacedoniaNorth VietnamNorwayOccupied Palestini... OmanPakistanPalauPalestinePanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRepublic of Macedo... Republic of North ... ReunionRomaniaRussiaRwandaSaint HelenaSaint Kitts and Ne... SamoaSan MarinoSao Tome and Princ... Saudi ArabiaSenegalSerbiaSerbia and Montene... SingaporeSlovakiaSloveniaSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and ... South KoreaSoviet UnionSpainSri LankaSudanSurinameSvalbard and Jan M... SwazilandSwedenSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaThailandThe Democratic Rep... Timor-LesteTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanU.S. Virgin IslandsUgandaUKUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUruguayUSAUzbekistanVanuatuVaticanVenezuelaVietnamWest GermanyWestern SaharaYemenYugoslaviaZaireZambiaZimbabweFilm-jaar:=<<=>>=!=FPS:Selecteer23.97623.98024.00025.00029.97030.00050.00059.94060.000 Ondertitels Formaat:SelecteersubsrttxtssasmimpltmpvttdfxpGeupload:SelecteerVandaagGisteren7 dagen geleden15 dagen geleden1 maand geleden6 maanden geleden1 jaar geleden Uiterst geavanceerd zoeken Uiterst geavanceerd zoeken Uploader:Gebruikers ID:Vertaler:IMDB ID:Film hash:Film ID: Gebruik OpenSubtitles player om films te kijken met ondertiteling. Het is gratis en eenvoudig, en werkt onder Windows ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT) Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites. Word VIP-lid - Steun ons en geniet van de site zonder advertenties Waarom OpenSubtitles.org gebruiken? WAAROM OPENSUBTITLES.ORG GEBRUIKEN? * - de grootste meertalige ondertitelings-databank * - geen registratie nodig om ondertitels te downloaden * - geavanceerd zoeken filters (op genre, waardering, jaar...) * - zoek op meer dan een taal * - tegelijkertijd zoeken op meerdere ondertitels (multi-zoeken) * - ontvang zoek-resultaten via e-mail of RSS * - site is "open" (je kunt elke pagina als parseable XML ontvangen) * - hulp met het coden van web-applicaties (autodownload, upload) * - kan als ondertitel-server gebruikt worden voor andere ondertitelingswebsites * - we horen graag wat jij graag als extra functie(s) wilt op deze site (er wordt constant aan de site gewerkt) Document Warning : IP-LOGGED Your IP Address is 212.7.210.181 Location is Netherlands Before you download, search, or do anything online: PLEASE protect your online privacy. Stop ISPs and Hackers Logging Your IP and Everything You Do PROTECT PRIVACY with NORDVPN - Special OpenSubtitles deal: get 69% discount + 3 months extra! Nieuwe ondertitels Film-naamGebruikerElection (1999) SubCon5 0x 7.2"Melissa & Joey" Mel ... (2012) koffieboer 4x 7.2"Melissa & Joey" From... (2012) koffieboer 4x 7.6"Melissa & Joey" Wher... (2012) koffieboer 3x 7.6"Melissa & Joey" Moth... (2012) koffieboer 4x 7.5 Aanbevolen ondertitels (dut) Film-naamGebruikerApocalypse Now (1979) kurtchen... 1658x 8.4The Substance (2024) Anonymous 7881x 7.9Deadpool & Wolverine (2024) Fourtony 62820x 7.8Alien: Romulus (2024) Anonymous 4193x 7.3The Wild Robot (2024) pvdc 26x 8.5 Top uploaders deze maand (dut) Gebruiker#Laatstecvthuis33629-10-24certefied24329-10-24janty197614529-10-24koffieboer12929-10-24Demolitioner9426-10-24 Meest gedownloade ondertitels deze week (dut) Film-naamGebruikerCanary Black (2024) Anonymous 1739x 5.8The Wild Robot (2024) Seatt 1284x 8.5"From" The Light of Day (2024) krikke68 996x 0.0Joker: Folie a Deux (2024) janty1976 918x 5.3"Tulsa King" Life Sup... (2024) janty1976 711x 0.0 Laatste forum onderwerpen OnderwerpDatumsoftware translating subtitles28-10-24Max subtitles allowed per day?28-10-24API down?28-10-24Uploaded subtitles don´t appear on ope... 23-10-24Give us feedback about the new site op... 21-10-24 Laatste blog posts OnderwerpDatumThe Role of TV Series in Shaping the Cult... 25-09-24Movies That Spark Creativity and Motivati... 23-09-24Student Favorites: Trending Series to Wat... 17-09-24Understanding OpenSubtitles websites and ... 26-08-24Web Video Caster is the World’s Best Mobi... 11-07-24 Aangevraagde ondertitels (dut) Film-naam#LaatsteFrom (2022) 417.801-07-23The Walking Dea... (2024) 357.919-03-24The Rookie (2018) 318.020-07-22The Ark (2023) 235.623-10-24CSI: Vegas (2021) 227.404-11-21 Laatste reactie (dut) Film-naamGebruikerDatum"Starsky and Hu... (1976) Buffel1306 26-10-24"Starsky and Hu... (1975) SmallBroth 26-10-24"Paris Has Fall... () Drezj 25-10-24"Sister Bonifac... (2024) willemSub 24-10-24"Sherwood" Epis... (2024) Ad_Patat 22-10-24 Deadpool & Wolverine House of the Dragon Game of Thrones Venom Let There Be Carnage Don't Move Civil War Resident Alien Lady in the Lake Hellboy The Crooked Man Ark One Piece Superman & Lois Europa Europa Fast X 9-1-1 Desperate Housewives From Substance Penguin Terrifier PrevNext 1 2 3 4 next Nieuwe ondertitelsABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ# Help ons | Download | FAQ | Statistieken | Contact | Disclaimer | Ontwikkelaars | DMCA | Admins English subtitles | Subtitols en aragonés | ترجمة عربى | Euskarazko azpidatziak | Български субтитри | Hrvatski titlovi | Subtítols en Català | České titulky | Danske undertekster | Deutsche Untertitel | NEDERLANDSE ONDERTITELS | Eesti subtiitrid | Esperantaj subtekstoj | subtítulos en Espańol | زیرنویس فارسی | Suomi tekstitykset | Sous-titres français | Subtítulos en galego | Ελληνικά υπότιτλοι | כתוביות עברית | हिन्दी सबटायटल | Magyar feliratok | Íslenskir Textar | Subjudul Bahasa Indonesia | Italiano sottotitoli | 日本のサブタイトル | ქართული სუბტიტრები | អត្ថបទរឿងជាភាសាខ្មែរ | 한국 부제 | Македонски преводи | Subjudul Bahasa Melayu | Norske undertekster | Sostítols en occitan | Polskie napisy | legendas em Portuguęs | legendas em Português Brasileiro | Romana subtitrari | Русские субтитры | සින්හල උපසිරසි | Titra shqip | Srpski prevodi | Slovenské titulky | تۆرکجه آلتیازی | Svenska undertexter | คำบรรยายไทย | Türkçe altyazı | Tagalog subtitles | Українські субтитри | Phụ đề tiếng Việt | 中文字幕 [ Hockey Arena | Movie Posters ] © 2006-2024 opensubtitles.org | lw3 backend Als je je wachtwoord vergeten bent, ga je naar wachtwoord vergeten Inloggen Gebruikersnaam:Wachtwoord:Onthoud mij Wachtwoord vergeten | Registreren * * ALLES * Nederlands * Abkhazian * Afrikaans * Albanian * Amharic * Arabic * Aragonese * Armenian * Assamese * Asturian * Azerbaijani * Basque * Belarusian * Bengali * Bosnian * Breton * Bulgarian * Burmese * Catalan * Chinese (Cantonese) * Chinese (simplified) * Chinese (traditional) * Chinese bilingual * Croatian * Czech * Danish * Dari * English * Esperanto * Estonian * Extremaduran * Finnish * French * Gaelic * Galician * Georgian * German * Greek * Hebrew * Hindi * Hungarian * Icelandic * Igbo * Indonesian * Interlingua * Irish * Italian * Japanese * Kannada * Kazakh * Khmer * Korean * Kurdish * Kyrgyz * Latvian * Lithuanian * Luxembourgish * Macedonian * Malay * Malayalam * Manipuri * Marathi * Mongolian * Montenegrin * Navajo * Nepali * Northern Sami * Norwegian * Occitan * Odia * Persian * Polish * Portuguese * Portuguese (BR) * Portuguese (MZ) * Pushto * Romanian * Russian * Santali * Serbian * Sindhi * Sinhalese * Slovak * Slovenian * Somali * Sorbian languages * South Azerbaijani * Spanish * Spanish (EU) * Spanish (LA) * Swahili * Swedish * Syriac * Tagalog * Tamil * Tatar * Telugu * Tetum * Thai * Toki Pona * Turkish * Turkmen * Ukrainian * Urdu * Uzbek * Vietnamese * Welsh