www.sfpd.fgov.be Open in urlscan Pro
85.91.186.67  Public Scan

Submitted URL: https://e-news.sfpd.fgov.be/x/c/?VYxBDsIgFAWv8pe6aGuqm5pwBxNPgPCwP0Go8Fvikeo1ejDs1u3MZIzq60sNQ03qcjr3l776aBSagJLb7Cbbumdc2gc...
Effective URL: https://www.sfpd.fgov.be/fr/privacy-statement
Submission: On December 23 via api from BE — Scanned from NL

Form analysis 1 forms found in the DOM

<form _ngcontent-ng-c1230471121="" novalidate="" class="right ng-untouched ng-pristine ng-invalid"><label _ngcontent-ng-c1230471121="" for="search-input" hidden=""><sfpd-key _ngcontent-ng-c1230471121="" category="header"
      name="search_placeholder"><span>Que cherchez-vous ?</span><!----></sfpd-key></label><input _ngcontent-ng-c1230471121="" id="search-input" formcontrolname="query" type="text" class="input ng-untouched ng-pristine ng-invalid"
    placeholder="Que cherchez-vous ?"><button _ngcontent-ng-c1230471121="" ng-ui-button="" icon="magnifying-glass" iconbrush="solid" type="submit" class="not-for-mobile button ng-ui-btn-fit ng-ui-btn-primary ng-ui-button" aria-disabled="true"
    disabled=""><ng-ui-icon role="img" alt="magnifying-glass" class="fa-fw fa-magnifying-glass fa-solid"
      style="--fa-animation-delay: 0; --ng-ui-icon-normal: var(--ng-ui-null); --ng-ui-icon-darker: var(--ng-ui-null-darker); --ng-ui-icon-light: var(--ng-ui-null-ultra-light);"></ng-ui-icon><!----><!----><!----><span class="ng-ui-btn-label"><sfpd-key
        _ngcontent-ng-c1230471121="" category="header" name="search"><span>Chercher</span><!----></sfpd-key></span></button><button _ngcontent-ng-c1230471121="" ng-ui-button="" icon="magnifying-glass" iconbrush="solid" type="submit"
    class="only-for-mobile button ng-ui-btn-fit ng-ui-btn-primary ng-ui-button" aria-label="Chercher" aria-disabled="true" disabled=""><ng-ui-icon role="img" alt="magnifying-glass" class="fa-fw fa-magnifying-glass fa-solid"
      style="--fa-animation-delay: 0; --ng-ui-icon-normal: var(--ng-ui-null); --ng-ui-icon-darker: var(--ng-ui-null-darker); --ng-ui-icon-light: var(--ng-ui-null-ultra-light);"></ng-ui-icon><!----><!----><!----><span
      class="ng-ui-btn-label"></span></button></form>

Text Content

Nous utilisons un certain nombre de cookies essentiels au bon fonctionnement de
ce site web et de l’application. Vous ne pouvez pas refuser ces cookies. Nous
utilisons également des cookies optionnels, paramétrables, présents uniquement
sur le site web qui autoriseront l'accès à d'autres finalités telles que les
statistiques. Consultez notre Politique d'utilisation des cookies pour en savoir
plus.

 * Accepter les cookies essentiels
 * Accepter tous les cookies
 * Paramétrer les cookies



Accueil
|
Contact
|
mypension.be
|
Service fédéral des Pensions
Que cherchez-vous ?Chercher

 1. Accueil
    
    
 2. Privacy statement
    
    
    


PRIVACY STATEMENT

 * Responsable de traitement
 * Responsables conjoints du traitement
 * Pourquoi vos données sont-elles traitées ?
 * Quelle est la base légale ?
 * Quelles données personnelles traitons-nous ?
 * Quelles sont nos principales sources d'information ?
 * À qui pouvons-nous communiquer vos données personnelles ?
 * La communication de données est-elle limitée à l'UE ?
 * Combien de temps vos données sont-elles conservées ?
 * Quels droits avez-vous ?
 * Pouvez-vous retirer votre autorisation ?
 * Comment introduire une plainte ?
 * Prise de décision automatisée, y compris un profilage
 * Récolte automatique d'informations (non) personnelles
 * Coordonnées du responsable du traitement

Le site web www.sfpd.fgov.be a pour but de vous fournir des informations sur
votre pension légale.


RESPONSABLE DE TRAITEMENT

www.sfpd.fgov.be est géré par le Service fédéral des Pensions (généralement
compétent pour la pension legale).

Le Service fédéral des Pensions (SFP) est spécifiquement compétent pour les
données dans le cadre de la pension.

La protection de la vie privée est une priorité.

Dans le cadre de ses missions, le Service fédéral des Pensions traite de grandes
quantités de données personnelles et s'engage à respecter toute la législation
applicable 1 en matière de protection de la vie privée.

 


RESPONSABLES CONJOINTS DU TRAITEMENT

Dans le cadre de certains traitements de données à caractère personnels, il peut
y avoir des responsables conjoints du traitement. Cela signifie que 2
responsables de traitement ou plus déterminent ensemble les finalités et les
moyens du traitement (tel que défini à l’article 26 du RGPD). Dans ce cadre, un
accord est rédigé entre les parties pour définir ces aspects en détail et
informer correctement les personnes concernées :

 * Convention entre responsables conjoints du traitement entre le SFP, l’INASTI
   et Sigedis

 


POURQUOI VOS DONNÉES SONT-ELLES TRAITÉES ?

Vos données sont utilisées pour la réalisation d'un certain nombre de missions.
les missions du SFP sont décrites sur le site du Service fédéral des Pensions.

 


QUELLE EST LA BASE LÉGALE ?

Vous trouverez la base légale pour l'utilisation de vos données sur le site du
Service fédéral des Pensions.

 


QUELLES DONNÉES PERSONNELLES TRAITONS-NOUS ?

Pour les pensions légales nous traitons:

 * vos données personnelles en provenance du Registre national et du Registre
   bis: nom, adresse, … ;
 * vos données de contact ;
 * vos données de carrière pension ;
 * vos données liées à vos droits de pension ;
 * vos données liées à vos paiements de pension ;
 * vos données éventuelles liées à d'autres régimes de pension.

 


QUELLES SONT NOS PRINCIPALES SOURCES D'INFORMATION ?

 * Pour vos données personnelles :
   * Le Registre national ;
   * La Banque Carrefour de la Sécurité sociale.
 * Pour vos données de contact :
   * Via le Service fédéral des Pensions ;
   * Via l'INASTI ;
   * Via mypension.be ;
   * Via mycareer.be.
 * Pour vos données de carrière :
   * Sigedis (carrières des salariés et des fonctionnaires statutaires) ;
   * l'INASTI (carrières des indépendants).
 * Pour vos données de paiement (uniquement pour les pensions légales) :
   * Via le Service fédéral des Pensions ;
   * Via mypension.be ;
   * Via votre banque.
 * Pour vos données liées à la gestion des droits de pension légale : INAMI,
   ONEM, autres établissements publics tels que l'INASTI...
 * Pour vos données liées à d'autres régimes de pension : d'autres organismes de
   pension belges et étrangers.
 * Pour vos données liées aux pensions complémentaires : les assureurs, les
   fonds de pension et les entrepreneurs (entreprises).
 * Pour vos données liées à l'examen des droits : d'autres établissements
   publics.

 


À QUI POUVONS-NOUS COMMUNIQUER VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Vos données personnelles ne sont pas partagées, sauf sur la base d'obligations
légales ou contractuelles, comme avec les destinataires suivants :

en ce qui concerne les pensions légales :

 * le SPF Finances : données nécessaires pour les contributions ;
 * les établissements financiers : (moyennant votre autorisation ou à votre
   demande) données permettant de payer votre pension ;
 * d'autres établissements publics : données permettant de fixer vos droits dans
   d'autres régimes (par ex. indemnités d'incapacité de travail ou allocations
   de chômage).
 * des tiers à qui vous avez donné l'autorisation de prélever ces données
   peuvent les recevoir ;
 * d'autres tiers qui disposent à cet effet d'une autorisation formelle émanant
   de l’Autorité de la Protection des Données et la Comité de la Sécurité
   Informatique (tels que des huissiers de justice, des acteurs juridiques,
   etc.) peuvent également réclamer des données ;
 * de plus, vos données sont utilisées pour le rapportage et l'enquête de
   soutien stratégique. Dans ce cas-là, il s'agit de statistiques globales et
   anonymes et jamais de données personnelles reconnaissables.

 


LA COMMUNICATION DE DONNÉES EST-ELLE LIMITÉE À L'UE ?

La plupart de la communication se fait avec des pays de l'UE ou des pays de
l'Espace Économique Européen (EEE). Si vos données sont partagées avec d'autres
pays, nous veillons à ce que ces pays offrent des garanties suffisantes en
matière de protection de la vie privée. Dans ce dernier cas, ces données ne sont
envoyées que pour satisfaire aux obligations légales ou contractuelles du SFP.

 


COMBIEN DE TEMPS VOS DONNÉES SONT-ELLES CONSERVÉES ?

Vos données personnelles sont stockées de façon permanente dès le début de votre
carrière ou à partir du premier relevé de compte en ce qui concerne les pensions
complémentaires.

Elles servent notamment à déterminer vos droits de pension et votre droit à la
Garantie de revenus aux personnes âgées, mais aussi vos droits dérivés (par ex.
une pension de survie pour votre conjoint).

 


QUELS DROITS AVEZ-VOUS ?

Dans l'exécution de ses tâches et missions, le SFP doit respecter la
législation. Dans les limites de cette législation, vous avez le droit :

 * d'accéder à vos données ;
 * de demander la rectification de vos données ;
 * de demander une limitation de l'utilisation de vos données ;
 * de vous opposer au traitement et au transfert de vos données.

Pour ce faire, contactez le délégué à la protection des données.

 


POUVEZ-VOUS RETIRER VOTRE AUTORISATION ?

Si le traitement de vos données repose sur votre autorisation, vous pouvez
toujours retirer celle-ci.

Vous devez cependant tenir compte des obligations légales qui incombent au SFP
d'exécuter les tâches et missions qui leur sont imposées.

 


COMMENT INTRODUIRE UNE PLAINTE ?

Si vous présumez que vos données personnelles ne sont pas traitées conformément
à la législation applicable, vous pouvez introduire une plainte auprès de
l'Autorité de protection des données (APD).

 


ÊTES-VOUS SOUMIS À DES DÉCISIONS AUTOMATISÉES, Y COMPRIS LE PROFILAGE ?

Non

 


RÉCOLTE AUTOMATIQUE D'INFORMATIONS (NON) PERSONNELLES

Le SFP peut récolter des informations anonymes ou agrégées (non) personnelles
telles que :

 * la version du navigateur ou l'adresse IP ;
 * le système d'exploitation que vous utilisez ;
 * le nom de domaine du site grâce auquel vous visitez www.sfpd.fgov.be ;
 * ...

 


COORDONNÉES DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Ivo Tuytens
Délégué à la protection des données (data protection officer)

Service fédéral des Pensions
Tour du Midi
Esplanade de l'Europe
1060 Bruxelles

info.fr@sfpd.fgov.be

1 Articles 13 et 14 du RÉGLEMENT (UE) 2016/679 DU PARLEMENT EUROPEEN ET DU
CONSEIL du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à
l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre
circulation de ces données et abrogeant la Directive 95/46/CE (RGPD – Règlement
général sur la protection des données).

 

© 2024 Droits d'auteurDisclaimerCookiesAccueilmypension.beContact
FrançaisNederlandsDeutsch